やる勉Eng (iPhone アプリ) 発売中!

iPhone には、 Siri という音声入力機能があります。これを使って自分の発音を、良くすることができます。

Siri を使う準備として、 iPhoneのソフトウェア・キーボート設定で、 英語キーボードを導入し有効にしておき、ディクテーションも有効にしておきます。

発音練習は、ノートで行います。文字入力で、英語キーボードを選択して、さらに、マイク・マークをタップして、音声入力になります。一文ずつ、話していきます。

以下、日本人の私が、練習して、発音が下手だったところを、メモした物です。私の発音は、Siriからすると、とてつもなく下手くそで、恐ろしく訛っています。私はSiriに意図した英語を、うまく聞き取ってもらえません。以下の「私の声」は、私が話したつもりの英文です。この英文は正確なものです。発音記号も正しいものを記入してあります。「Siriの耳」は、私の訛った英語が、英語ネィティブ話者にどう聞こえたかを示しています。ここの発音記号は、相手がどう聞き取ったかの音で、私の訛った英語の音です。

ところで、英語の聞き取り教材CDで早口で私が聞き取れないところでも、Siriは正確に聞き取ります。こういうところもメモしていきます。

私の声	I fell down the steps.	[fɛl]
Siriの耳	I went down the steps.	[wɛnt]
Siriの耳	I've been down the steps.	[v] [bɪn]

私の声	fell	[fɛl]
Siriの耳	fed	[fɛd]
Siriの耳	fit	[fɪt]

"fell" [fɛl]の[f](強い無声唇歯摩擦音)は、 文の途中では、難しいです。 そして、単語の最後の[l](有声歯茎側面接近音)が最高難度です。

私の声	Did you sprain it badly.	[spreɪn] [ɪt] [bædli]
Siriの耳	Did you spring by tree.	[sprɪŋ] [ɪt] [baɪ] [tri]

"sprain" [spreɪn]の最後の[n](歯茎鼻音)が難しいです。 また次の"it"と続けて発音するはずです。"badly"[bædli]の[ædli]も不正確です。

私の声	sprain it	[spreɪn] [ɪt]
Siriの耳	spraying	[spreɪŋ]

私の声	it	[ɪt]
Siriの耳	eat	[it]

[ɪ]と[i]の違いは、難しいです。

私の声	badly	[bædli]
Siriの耳	bad to be	[bæd] [tə] [bi]

[dli]も、難しいです。

私の声	What's the problem?	[ðə] [pr'ɑbləm]
Siriの耳	What's the program?	[próʊgræm]
Siriの耳	What's up bro been?	[ʌp] [broʊ][bɪn]

[bləm]もまた、難しい。「プロブレム」ではなく、「プラブルム」というとSiriは聞き取るようです。[ə]を「ウ」に近いということらしいです。

私の声	I have a terrible toothache.	[t'ɛrəbəl] [túθeɪk]
Siriの耳	I have a table to seek.	[téɪbəl] [tə] [sik]

"terrible"もまた、難しい。「テリブル」ではなく、「テルブル」というとSiriは聞き取るようです。[ə]を「ウ」に近いということらしいです。 "toothache"は、[ú]を口をすぼめとがらせて、強く「ウ」、[θ]も正確に発音しないといけません。