過去数十年にわたり、旅行は、英国でのダヨ、ずっと簡単になりました、より速く、より低燃費の車でダヨ、さらに、より便利な公共交通システムダヨ。 

Over [副詞]終わって、越えて [前置詞]...の上を越えて向こう側へ , the [冠詞]その , past [形容詞]過去の[名詞]過去 , few [形容詞](aをつけ)少数の , decades [名詞]十年(複数形) , travel [名詞]旅行 [動詞]旅行する , in [前置詞]～(の中)に[で]、～で [副詞]中に , Great [形容詞]偉大な、すばらしい , Britain [地名]英国 , has [動詞]持つ(３人称単数現在形) , become [動詞](～に)なる(現在形と過去分詞) , much [副詞](量が)たくさんの、(比較級を強めて)ずっと , easier [形容詞]簡単に(比較級) , with [前置詞]～と(いっしょに)、～を持って , faster [形容詞]より高速な(比較級) , and [接続詞]～と…、そして , more [副詞]より多く , fuel-efficient [形容詞]低燃費の、燃費効率の良い , cars [名詞]車(複数形) , convenient [形容詞]都合がよい , public [形容詞]公共の[名詞]一般の人，大衆 , transportation [名詞]輸送、交通機関 , systems [名詞]システム(複数形) ,  

...

What [疑問代名詞]何(が、を) , is [動詞](彼は、彼女は、それは)～です、いる、ある , more [副詞]より多く , many [形容詞](数が)たくさんの [名詞]たくさんの人 , households [名詞]世帯、家庭(複数形) , now [副詞]今 , own [形容詞]自身の [動詞]～を所有している , two [名詞]２ , cars [名詞]車(複数形) ,