リチャード：あなたは、確認していますか、というのは、太郎が、行ったことをダヨ、シカゴにダヨ、この夏だよ？ 

Richard [人名]リチャード , Are [動詞](私たちは)～です、いる、ある , you [代名詞]あなたは、あなたたちは、あなたを[に]、あなたたちを[に] , sure [形容詞]確信して，確実な , that [代名詞]あれは、あの人は、あの[接続詞]～ということ、というのは [関係代名詞]で、それというのは、 , Taro [人名]タロ、太郎 , went [動詞]行きました(過去形) , to [前置詞]～へ、(不定詞の前置詞)～するために、～すること , Chicago [地名]シカゴ(イリノイ州の米国第3の大都会) , this [代名詞]これは、この人は、この , summer [名詞]夏 ,  

...

Gordon [人名]ゴードン , Yes [副詞]はい , Because [接続詞]なぜなら～だから、～なので , he [代名詞]彼は , said [動詞]言った(過去・過去分詞形) , so [副詞]とても、[接続詞]それで , when [疑問副詞]いつ[接続詞]～(する)とき、～(し)たら , I [代名詞]私は , asked [動詞]質問する(過去・過去分詞) , him [代名詞]彼を、彼に , if [接続詞]もし～ならば , had [動詞]持った、いた(過去形) , visited [動詞]訪問する(過去分詞) , America [名詞]アメリカ ,