yaruben  メニュー/外国語ノート/立読
公開ノート公開ページを検索外国語ノートへ戻るログインへ戻る
このページの末尾へ

センター英語h28r [13]ページ
英語→日本語
文の数:77
別の音声が添付されていますが、立読では再生できません。
税込価格:0[円]立読 作者
前ページへ
辞書
1. Paragraph (1)   

段落(1) 

Paragraph [名詞]段落、項 ,  

2. Did you know that reading good novels may improve your ability to handle social and business situations such as job interviews?   

あなたは、ご存知ですか、(というのは)、良い小説の読書は、あなたの能力を向上するかもしれないことをダヨ、社会やビジネスの状況を処理するためのダヨ、面接などのダヨ? 

Did [動詞]した(doの過去形) , you [代名詞]あなたは、あなたたちは、あなたを[に]、あなたたちを[に] , know [動詞]知っている , that [代名詞]あれは、あの人は、あの[接続詞]~ということ、というのは [関係代名詞]で、それというのは、 , reading [動詞]...を読む(現在分詞・動名詞) [名詞]読書 , good [形容詞](質が)よい、上手な , novels [名詞]小説(複数形) , may [助動詞]~(し)てもよい , improve [動詞]~を改善する , your [代名詞]あなたの、あなたたちの , ability [名詞]能力 , to [前置詞]~へ、(不定詞の前置詞)~するために、~すること , handle [動詞]~を手で扱う,~にうまく対処する , social [形容詞]社会の,社交の , and [接続詞]~と…、そして , business [名詞]商売 , situations [名詞]状況(複数形) , such [形容詞]そのような , as [副詞](…と)同じくらい~[接続詞]とき , job [名詞]仕事 , interviews [名詞]インタビュー(複数形) ,  

3. Recent scientific research has shown that people who read novels are better able to read an interviewer's body language and figure out what they are thinking or feeling.   

最近の科学的研究は、示しています、(というのは)、人は、(その人は)、小説を読むダヨ、より良くできることをダヨ、インタビュアーのボディランゲージを読み取ることがダヨ、さらに、把握することがダヨ、(何かというと)、彼らが、考えたり感じているかことダヨ。 

Recent [形容詞]最近の , scientific [形容詞]科学的な , research [名詞]研究,調査 , has [動詞]持つ(3人称単数現在形) , shown [動詞]表示された(過去分詞) , that [代名詞]あれは、あの人は、あの[接続詞]~ということ、というのは [関係代名詞]で、それというのは、 , people [名詞]人々 , who [疑問代名詞]だれ(が) [関係代名詞](人について) , read [動詞]読む , novels [名詞]小説(複数形) , are [動詞](私たちは)~です、いる、ある , better [形容詞]良い(比較級) , able [形容詞]できる,有能な , to [前置詞]~へ、(不定詞の前置詞)~するために、~すること , an [冠詞]1つの , interviewer's [名詞]インタビュアー , body [名詞]身体 , language [名詞]ことば,言語 , and [接続詞]~と…、そして , figure [名詞]数字,姿,人物 , out [副詞]アウト、外の , what [疑問代名詞]何(が、を) , they [代名詞]彼らは、彼女らは、それらは , thinking [形容詞]考える,思索する [動詞]考える(現在分詞) , or [接続詞]~それとも…、または、 つまり・言い換えると , feeling [名詞]感覚 [動詞]...を感じる(現在分詞) ,  

4. People who read literary works also have greater emotional awareness and superior social skills.   

人々は、(その人は)、文学作品を読むダヨ、また、より大きな感情的な意識を持っています、さらに、優れた社会的スキルをダヨ。 

People [名詞]人々 , who [疑問代名詞]だれ(が) [関係代名詞](人について) , read [動詞]読む , literary [形容詞]文学の , works [名詞]作品(複数形) [動詞]動作する、機能する(三人称単数) , also [副詞]~も , have [動詞]持っている、食べる , greater [形容詞]より大きい(比較級) , emotional [形容詞]感情の,感情的な , awareness [名詞]意識 , and [接続詞]~と…、そして , superior [形容詞]より優れた , social [形容詞]社会の,社交の , skills [名詞]スキル、熟練度、習熟度(複数形) ,  

5. Paragraph (2)   

段落(2) 

Paragraph [名詞]段落、項 ,  

6. Researchers have investigated the reasons why reading literature has this impact.   

研究者は、理由を調査しました、なぜ、文学の読書が、この衝撃的な影響を持つのかというダヨ。 

Researchers [名詞]研究者(複数形) , have [動詞]持っている、食べる , investigated [動詞]調査する(過去・過去分詞) , the [冠詞]その , reasons [名詞]理由(複数形) , why [疑問副詞]なぜ , reading [動詞]...を読む(現在分詞・動名詞) [名詞]読書 , literature [名詞]文学 , has [動詞]持つ(3人称単数現在形) , this [代名詞]これは、この人は、この , impact [名詞]影響,衝撃 ,  

7. They found that in literary fiction more work is left to the imagination.   

彼らは、発見しました、(というのは)、文学の作り話において、より多くの仕事は、任されているダヨ、想像力にダヨ。 

They [代名詞]彼らは、彼女らは、それらは , found [動詞]findの過去・過去分詞 [動詞]~を設立する , that [代名詞]あれは、あの人は、あの[接続詞]~ということ、というのは [関係代名詞]で、それというのは、 , in [前置詞]~(の中)に[で]、~で [副詞]中に , literary [形容詞]文学の , fiction [名詞]フィクション,作り話 , more [副詞]より多く , work [名詞]仕事、労働[動詞]働く、(機械が)うまく動く , is [動詞](彼は、彼女は、それは)~です、いる、ある , left [名詞]左[形容詞]左の [動詞]leave(去る、残される)の過去・過去分詞 , to [前置詞]~へ、(不定詞の前置詞)~するために、~すること , the [冠詞]その , imagination [名詞]想像 ,  

8. ...

...

Therefore [副詞]それゆえ , the [冠詞]その , reader [名詞]読者 , has [動詞]持つ(3人称単数現在形) , to [前置詞]~へ、(不定詞の前置詞)~するために、~すること , try [動詞]試す [名詞]試み , harder [形容詞]より困難な(比較級) , understand [動詞]理解する , subtle [形容詞]微妙な,香りが薄い , points [名詞]ポイント、点(複数形) [動詞]...を人に向ける、...を示す(三人称単数) , and [接続詞]~と…、そして , complexities [名詞]複雑さ(複数形) , of [前置詞]~の、~の中で , characters [名詞]文字、性格、人物(複数形) , thoughts [名詞]感想(複数形) ,  


10%まで立読できます。ユーザー登録(無料)、ログインすれば残りを読むことができます。ユーザ登録方法(無料)ログイン
外国語ノートの「単語帳ゲーム」でマスターした単語は、自動で表示されなくなります。
ダヨ訳について
前ページへ

  

このページの先頭へ
icon 株式会社好試力研究所
お問い合わせ
特定商取引法に基づく表記