（1）歴史は、私たちに教えている、というのは、技術と関連する発見が、方法を変えてきたことをダヨ、私たちが世界を理解するというダヨ。 

History [名詞]歴史 , teaches [動詞]...を教える(三人称単数) , us [代名詞]私たちを、私たちに , that [代名詞]あれは、あの人は、あの[接続詞]～ということ、というのは [関係代名詞]で、それというのは、 , technology [名詞]テクノロジー，科学技術 , and [接続詞]～と…、そして , associated [動詞]関連付ける(過去分詞) , discoveries [名詞]発見(複数形) , have [動詞]持っている、食べる , changed [動詞]変わる、...を変更する(過去・過去分詞) , how [疑問副詞]どうやって , we [代名詞]私たちは , understand [動詞]理解する , the [冠詞]その , world [名詞]世界 ,  

多くの技術装置は、付加的な範囲と力を提供します、私たちの生まれ持った能力にダヨ、たとえば、私たちの五感のようなダヨ。 

Many [形容詞](数が)たくさんの [名詞]たくさんの人 , technological [形容詞]技術の , devices [名詞]装置、デバイス(複数形) , provide [動詞]～を与える，～に与える , additional [形容詞]追加の , range [名詞]範囲[動詞]範囲が及ぶ , and [接続詞]～と…、そして , power [名詞]力，権力，大国 , to [前置詞]～へ、(不定詞の前置詞)～するために、～すること , our [代名詞]私たちの , natural [形容詞]当然である，自然の , capacities [名詞]最大容量［積載量・稼働力］，能力 , such [形容詞]そのような , as [副詞](…と)同じくらい～[接続詞]とき , five [名詞]５ [形容詞]5の , senses [名詞]感覚(複数形) ,  

これらのデバイスの中では、多くの物が、私たちにできるようにします、物を見ることがダヨ、というのは、私たちが見ることができないようなダヨ、肉眼ではダヨ。 

Among [前置詞]～の間に , these [代名詞]これらは、これらの(thisの複数形) , devices [名詞]装置、デバイス(複数形) , many [形容詞](数が)たくさんの [名詞]たくさんの人 , enable [動詞]～に可能にさせる , us [代名詞]私たちを、私たちに , to [前置詞]～へ、(不定詞の前置詞)～するために、～すること , see [動詞]見る、会う , things [名詞]物事(複数形) , that [代名詞]あれは、あの人は、あの[接続詞]～ということ、というのは [関係代名詞]で、それというのは、 , we [代名詞]私たちは , cannot [短縮形]できません。(can not) , with [前置詞]～と(いっしょに)、～を持って , the [冠詞]その , naked [形容詞]裸の , eye [名詞]目 ,  

...

This [代名詞]これは、この人は、この , change [動詞]変わる、～を変える [名詞]変化、つり銭 , from [前置詞]～から , invisible [形容詞]見えない , to [前置詞]～へ、(不定詞の前置詞)～するために、～すること , visible [形容詞]目に見える , has [動詞]持つ(３人称単数現在形) , led [動詞]道案内をした(過去形、過去分詞) , tremendous [形容詞]非常に大きな , growth ɡrəʊθ, ɡroʊθ [名詞]成長，増加 , in [前置詞]～(の中)に[で]、～で [副詞]中に , our [代名詞]私たちの , comprehension [名詞]理解 , of [前置詞]～の、～の中で , the [冠詞]その , world [名詞]世界 , and [接続詞]～と…、そして , strongly [副詞]強く , influenced [動詞]...に影響を与える(過去・過去分詞) , ways [名詞]方法(複数形) , thinking [形容詞]考える，思索する [動詞]考える(現在分詞・動名詞) ,