2-C. W: Then, some of them won't be able to attend.W: Then, some of them won't be able to attend.
W:それなら、いく人かは、彼らのダヨ、できないでしょう、出席することがダヨ。
3-C. This would be my last night sleeping outside for some time.This would be my last night sleeping outside for some time.
これは、私の最後の夜になりましたでしょう、外で寝たダヨ、しばらくの時間の間ダヨ。
4-C. Well, I needed to get some sleep.Well, I needed to get some sleep.
まあ、私は、必要でした、いくつかの睡眠を得ることがダヨ。
5-C. Although I spent most days alone, occasionally I met some interesting people during this trip.Although I spent most days alone, occasionally I met some interesting people during this trip.
6-C. There were some days when I walked 15 to 20 kilometers in pouring rain.There were some days when I walked 15 to 20 kilometers in pouring rain.
いくつかの日がありました、(そのとき)、私が、15〜20キロを歩いた、降り注ぐ雨の中でダヨ。
7-C. And sleeping outside on the ground - well, that also took some time getting used to.And sleeping outside on the ground - well, that also took some time getting used to.
そして、外で寝ること、地面の上で - ええっと、それが、また、時間がかかった、慣れるのにダヨ。
8-C. I decided to take some extended time off.I decided to take some extended time off.
私は、決めました、いくつかの延長時間を取ることにダヨ。
9-C. Furthermore, in some large cities, evidence of neighborhood improvements to make walking and bicycling easier is now included in business promotion and real estate advertising.Furthermore, in some large cities, evidence of neighborhood improvements to make walking and bicycling easier is now included in business promotion and real estate advertising.
10-C. Some cities have even started sidewalk improvements and created pedestrian-only business districts and bicycle lanes.Some cities have even started sidewalk improvements and created pedestrian-only business districts and bicycle lanes.
12-C. He told me that it was pretty tough at first because he couldn't speak English at all, and he didn't have any friends there.He told me that it was pretty tough at first because he couldn't speak English at all, and he didn't have any friends there.
13-C. M: Are there any buses that stop in front of the school?M: Are there any buses that stop in front of the school?
M:他のバスがありますか、(それが)、停車するダヨ、学校の目の前にダヨ?
14-C. Now, any questions so far?Now, any questions so far?
さて、ご質問は、今までにダヨ?
15-C. Is there any other information that you think is important for our students to know?Is there any other information that you think is important for our students to know?
16-C. However, people do not need to be in dangerous situations to show courage; they can do it in any type of situation.However, people do not need to be in dangerous situations to show courage; they can do it in any type of situation.
17-C. They may decide to use any one of the treatments.They may decide to use any one of the treatments.
かれらは、決定してもよいでしょう、いずれかを使用することをダヨ、治療法のダヨ。
18-C. Sue: You should hide it so that he won't see it. He might walk in at any moment.Sue: You should hide it so that he won't see it. He might walk in at any moment.