1-C. Ken's dream had come true.Ken's dream had come true.
ケンの夢は、本当に成りました。
2-C. She thought we were having an argument, so she was afraid to come back into the living room.She thought we were having an argument, so she was afraid to come back into the living room.
3-C. John's father finally had to take a job in a city far away, so he could only come home on the weekends.John's father finally had to take a job in a city far away, so he could only come home on the weekends.
4-C. As seen in Figure 2, however, navel orange imports from the Southern Hemisphere countries have come to dominate the US in the summer season.As seen in Figure 2, however, navel orange imports from the Southern Hemisphere countries have come to dominate the US in the summer season.
5-C. which come from all corners of the globe as additions to domestic fresh fruit.which come from all corners of the globe as additions to domestic fresh fruit.
これは、来ます、あらゆる処からダヨ、地球のダヨ、追加としてダヨ、国産の新鮮な果物へのダヨ。
6-C. In solving problems, scientists come up with more than one idea and use one of the possible options.In solving problems, scientists come up with more than one idea and use one of the possible options.
7-C. Robin: Come on! No one is more talented than you.Robin: Come on! No one is more talented than you.
ロビン:さあ!誰もいないよ、もっと才能あるのはダヨ、あなたよりダヨ。
8-C. It is so considerate of him to come and see his grandmother in the hospital every day.It is so considerate of him to come and see his grandmother in the hospital every day.
厚い思いやりです、彼のダヨ、来て会うことがダヨ、彼の祖母にダヨ、病院のダヨ、毎日ダヨ。
9-C. Finally, please come back here to the Student Center by 5 p.m.Finally, please come back here to the Student Center by 5 p.m.
最後に、どうぞ、ここに戻って来てください、留学生センターにダヨ、午後5時にダヨ。
10-C. M: Ah... I'll check and come back.M: Ah... I'll check and come back.
M:えーっと... 私は、チェックするでしょう、それから、戻ってきます。
came[動詞]来た(過去形)
11-C. When we came home the lobster had become so lively that we no longer had the heart to cook it.When we came home the lobster had become so lively that we no longer had the heart to cook it.
12-C. When we lived in Japan many years ago, my American friend Jane came to visit us with her Japanese boss, who wanted to meet my husband.When we lived in Japan many years ago, my American friend Jane came to visit us with her Japanese boss, who wanted to meet my husband.
13-C. Gradually, because of his busy work schedule, John's father began looking tired whenever he came home.Gradually, because of his busy work schedule, John's father began looking tired whenever he came home.
14-C. President: I came to realize the need to manage my time more effectively.President: I came to realize the need to manage my time more effectively.
15-C. so his knowledge of Japan and Japanese customs came from his parents, as well as from books and movies.so his knowledge of Japan and Japanese customs came from his parents, as well as from books and movies.
16-C. (1) She came to have the same goal as her grandfather.(1) She came to have the same goal as her grandfather.
(1)彼女は、なって来ました、同じ目標を持つようにダヨ、彼女の祖父とダヨ。
17-C. (2) He came third in completing the climbs of all the 8000ers without bottled oxygen.(2) He came third in completing the climbs of all the 8000ers without bottled oxygen.
18-C. She first came to Japan in 1937, when she was invited by the Japanese government to make a lecture tour throughout the country.She first came to Japan in 1937, when she was invited by the Japanese government to make a lecture tour throughout the country.
19-C. However, some new evidence may show that another group of people, who lived in Spain and France, came to North America 20,000 years ago and settled farther south.However, some new evidence may show that another group of people, who lived in Spain and France, came to North America 20,000 years ago and settled farther south.
20-C. It has been generally thought that the first people to go to North America came from Asia over a bridge of land across the Bering Sea about 15,000 years ago.It has been generally thought that the first people to go to North America came from Asia over a bridge of land across the Bering Sea about 15,000 years ago.
21-C. Show him what you bought when he comes.Show him what you bought when he comes.
彼に見せましょう、あなたが買ったものをダヨ、彼が来るときダヨ。
22-C. W: I heard the name comes from a company that made staplers over 100 years ago.W: I heard the name comes from a company that made staplers over 100 years ago.
23-C. Well, telling Dad wasn't so bad, but Mom's really going to let me have it when she comes home from her trip tomorrow.Well, telling Dad wasn't so bad, but Mom's really going to let me have it when she comes home from her trip tomorrow.
24-C. W: Interesting - Tokyo's first, but Osaka's third, and Hokkaido comes between them.W: Interesting - Tokyo's first, but Osaka's third, and Hokkaido comes between them.
W:興味深い - 東京は最初、でも、大阪は三番目、さらに、北海道が来る、それらの間にダヨ。
25-C. Likewise, although it is good to have access to high-quality equipment, if we worry too much about achieving perfect fidelity, technology itself comes between us and the music.Likewise, although it is good to have access to high-quality equipment, if we worry too much about achieving perfect fidelity, technology itself comes between us and the music.
26-C. It is irritating when someone who comes later gets served first.It is irritating when someone who comes later gets served first.
イライラします、次の時ダヨ、誰かが、後で来るダヨ、最初に奉仕してもらえるときダヨ。
27-C. W: That comes to 60 dollars and 90 cents.W: That comes to 60 dollars and 90 cents.
W:それは、なります、60ドルと90セントまでにダヨ。
28-C. Kids' Special; $8; Under age 10 only - comes with a toy!Kids' Special; $8; Under age 10 only - comes with a toy!
キッズスペシャル、8ドル、10歳未満だけ - 来ます、おもちゃが付いてダヨ!
29-C. An example comes from research conducted in the mid- 1900s on dances performed after hunts by the Mbuti Pygmies, an ethnic group living in parts of Central Africa.An example comes from research conducted in the mid- 1900s on dances performed after hunts by the Mbuti Pygmies, an ethnic group living in parts of Central Africa.
30-C. (Woman:) We can't make it, but the bus comes every twenty minutes.(Woman:) We can't make it, but the bus comes every twenty minutes.
(女性:)我々はそれを作ることはできません、でもバスは20分おきに来ます。
coming来
31-C. M: Is the CD already out? I thought it was coming out next week.M: Is the CD already out? I thought it was coming out next week.
M:CDは、すでに発売されていますか?私は、思いました、それが来週出てくるとダヨ。
32-C. Sue: You know, Peter's birthday is coming soon. Is everything going well for the surprise party?Sue: You know, Peter's birthday is coming soon. Is everything going well for the surprise party?
33-C. W: But we have guests coming over for dinner soon.W: But we have guests coming over for dinner soon.
W:しかし、私たちは、お客さまがあります、訪問されるダヨ、夕食にダヨ、すぐにダヨ。
34-C. Are they coming soon?Are they coming soon?
それらは、来ていますか、すぐにダヨ?
35-C. When are you coming back?When are you coming back?
いつ、あなたは、戻ってくるのですか?
36-C. M: What time are you coming home, Mina?M: What time are you coming home, Mina?
M:何時に、あなたは、家に来ているのですか、ミナ?
37-C. I really appreciate you coming all the way to talk to me.I really appreciate you coming all the way to talk to me.
私は本当に感謝しています、あなたが来てくれてダヨ、はるばるダヨ、話をするためにダヨ、私にダヨ。
38-C. M: More brown ones are coming in next Monday.M: More brown ones are coming in next Monday.
M:もっと茶色のものは来るはずです、来週の月曜日にダヨ。
39-C. W: I wish I could, but my parents are coming to visit.W: I wish I could, but my parents are coming to visit.
W:私は望みます、私ができることをダヨ、でも、私の両親が来ています、訪ねてダヨ。
40-C. Witness B: I was walking on the side road toward Route 300 - coming to the intersection.Witness B: I was walking on the side road toward Route 300 - coming to the intersection.