綴りから母音を推定 | 英語の発音 メモ |
綴りから母音を推定
英語はアルファベット(a-z)の表音文字を利用していますが、日本語のローマ字表記のように子音文字と母音文字の組み合わせでは発音しません。 ローマ字表記で考えてしまうと母音の発音は複雑怪奇となります。 こうなってしまった原因は、それぞれの英単語が様々な民族の言語に由来する歴史があるからだそうです。 日本人なら誰でも、英語教師から、「理屈抜きで暗記しなさい」と言われた経験があると思います。 英語教師からすれば、例外が多すぎて説明しきれないし、そのような一覧表も見たこともない、 理屈より、結局は丸暗記するしかないことが、理由だと推測しています。 納得行かない私としては、「母音の説明」で用いた単語を母音部分の綴りで整理して一覧表を作成してみました。 何らかの見通しをつけて理解を早めることができれば嬉しいです。
単語の綴り文字から、母音を推定することは、
母音文字のアルファベット
"a, e, i, o, u (, y)"
とそれに後続する子音文字で区別できそうです。
同じ母音文字でも前後の組み合わせで違う発音になるところは、発音の出題になりやすいです。
表の母音綴りの列では、母音文字を赤にしてあります。
後続する子音文字は、緑にしてあります。
子音文字(r, w 等)でも母音文字と合体して母音として発音されるときは、
赤にしてあります。
特別な発音をする例外的な単語はそのまま記載してあります。
行の順序は、母音文字についてのアルファベット順です。
まず母音一文字の例です。次に連続する母音文字におけるアルファベット順です。
従って母音一文字の行たちの最後には、後続する子音文字での分類が来ます。
ただし、その母音文字でも例外的な単語は、注目すべきなので先に掲示しました。
^ 単語の先頭から始まることを示します。
* 子音(consonant)文字があることを示します。
(具体的な子音文字については表を確認すること)
$ これが単語の終わりであることを示します。
母音綴り | 母音発音 | 例 |
---|---|---|
^ and $ | [n](微弱音) [ən](弱音) [ænd](強音) | and, (会話では、音を省略して[ən]さらに子音だけ[n]になります) (anの例外) |
^ can $ | [ə](弱音) [æ](強音) | can, (通常の会話では、弱音になります) (anの例外) |
^ shall $ | [ə](弱音) [æ](強音) | shall, (通常の会話では、弱音になります) (alの例外) |
^ am $ | [m](弱音) [əm](強音) | am, (会話では、[ə]を省略して子音だけ[m]になります) (amの例外) |
^ was $ | [ə](弱音)米 [ɑ](強音)米多数 [ʌ](強音)米少数 [ɔ]英 | was, (通常の会話では、弱音になります) (as の例外) |
a* | [eɪ] |
Abel,
Babel,
label,
Abraham,
able, parade, cage, vague, sake, take, ancient, angel, (anの例外) case, relation, (atの例外) wave, |
a $ | [ə] | a, sofa, |
a* | [ə] |
an,
as, at, (atの例外) (単語が一音節のときです) above, across, along, (alの例外) among, another, around, (arの例外) (単語が二音節以上のとき、[ə]は弱音のため強勢は後音節です) |
a* | [ɑ] |
calm,
palm,
psalm,
father, (atの例外) |
a* | [æ]米 [ɑ:]英 |
after,
staff, |
a* | [æ] |
habit,
laboratory,
accuracy, back, lack, pack, snack, add, bad, academy, Dad, had, mad, traffic, bag, agriculture, valid, (alの例外) ancestor, ban, fan, organic, pan, tan, hand, handle, handsome, cannot, Los Angeles, cap, has, passenger, classic, fast, casual, bat, cat, hat, that, mat, sat, match, atmosphere, (atの標準) have, average, |
ab | [eɪ] | label, (abの例外) |
alk | [[ɔ]([ɔ:])] | talk, walk, (alの例外、alのlが発音されない) |
al | [[ɔ]([ɔ:])] |
although,
always,
all, ball, call, hall, small, tall, wall, |
an | [ɛ]([e]) | many, (anの例外) |
at | [eɪ] | date, (atの例外) |
at | [ɔ]米英 多数 [ɑ]米英 小数 | water, (atの例外) |
at | [ɑ]米 [ɔ]英 | watch, what, (atの例外) |
air $ | [ɛɚ] | air, hair, (aiの例外) |
ai | [ɛ]([e]) | said, (aiの例外) |
ai | [eɪ] |
paid,
tail,
chain,
obtain, entertainment, |
^ are $ | [ɚ]([ə:r]) | are, (ar の例外) |
^ war $ | [ɔɚ] | war, (ar の例外) |
ar | [ɛr]([ɛɚ]) |
bare,
care,
declare,
parent, vary, (ar の例外) |
ar | [[ɔ]([ɔ:])] | warm, (ar の例外) |
ar | [æ] | charity, (ar の例外) |
ar | [ɑɚ]米 [ɑ:]英 |
bar,
car,
far,
par,
star,
march, garden, hard, dark, lark, park, farm, barn, cart, dart, smart, part, |
au | [æ]米 [ɑ:]英 | laugh, (au の例外) |
au | [eɪ] | gauge, (au の例外) |
au | [[ɔ]([ɔ:])] | audience, naught, taught, paul, launch, because, pause, auto, |
aw | [[ɔ]([ɔ:])] | craw, jaw, law, paw, saw, yawn, |
ay | [eɪ] | day, may, way, |
e $ | [ə] | the, (e $ の例外) |
e $ | [i]([i:]) | me, (e $ の例外) |
e $ | [ɪ] | be, he, she, |
ec | [i]([i:]) | species, (ec の例外) |
ec | [ɪ] | because, (ec の例外) |
ec | [ɛ]([e]) | recognize, second, |
ed | [ɛ]([e]) | bed, red, |
ed | [ɪ(d)] |
needed,
ended,
visited,
started,
([t],[d]で終わるときは、"-ed"を [ɪd]と発音する) |
ed | [(t)] |
searched,
watched,
laughed,
pushed,
liked,
asked,
helped,
stopped,
passed,
([t]以外の無声音で終わるときは、"-ed"を [t]と発音する) |
ed | [(d)] |
studied,
called,
named,
listened,
poured,
loved,
played,
([d]以外の有声音で終わるときは、"-ed"を [d]と発音する) |
ed | [i]([i:]) | medium, (ed の例外) |
ef | [ɪ] | before, |
eg | [i]([i:]) | legal, illegal, (eg の例外) |
eg | [ɛ]([e]) | regularly, |
eh | [ɪ] | behind |
el | [ɪ] | below (el の例外) |
el | [ɛ]([e]) | delicate, bell, myself, self, |
em | [ɛ]([e]) | demonstrate, temporary, (em の例外) |
em | [i]([i:]) | theme, (em の例外) |
em | [ə] | them, |
en | [ɛ]([e]) | Ben, when, pen, ten, tent, percentage, enter, potential, |
est | [ə](弱音) [ɪ](強音) | biggest, lowest, smallest, tallest, (est の例外) |
est | [ɛ]([e]) | best, lest, estimate, |
es | [i]([i:]) | these, (es の例外) |
es | [ɛ]([e]) | yes, rescue, resident, desk, unless, |
et | [i]([i:]) | pretty, (et の例外) |
et | [ɪ] | between, (et の例外) |
et | [ɛ]([e]) |
bet,
met,
set,
yet,
ethnic, whether, method, better, (ストレスが置かれている) |
ev | [i]([i:]) | even, (ev の例外) |
ev | [ɛ]([e]) | ever, never, |
ead | [ɛ]([e]) | head, (ea の例外) |
eak | [eɪ] | break, (ea の例外) |
eat | [ɛ]([e]) | sweat, (ea の例外) |
ear $ | [ɛɚ] | wear, swear, (ear の例外) |
ear $ | [ɪɚ] | ear, fear, gear, hear, clear, near, appear, (ear の例外) |
eart | [ɑɚ]米 [ɑ:]英 | heart, (ear の例外) |
ear * | [ɚ]([ə:r]) |
search, heard, early, pearl, learn, (ea の例外) |
ea * | [i]([i:]) |
sea,
tea, each, ease, reason, beat, cheat, |
^ been $ | [ɪ](弱音) [i]([i:])(強音) | been (ee の例外) |
eer | [ɪɚ] | beer, deer, (ee の例外) |
ee | [i]([i:]) | fee, feed, need, between, teenage, cheese, feet, sweet, |
^ their $ | [ɚ]([ə:r])(米) [ɛɚ](英) | their, (ei の例外) |
ei | [aɪ] | height, (ei の例外) |
ei | [eɪ] | eight, weigh, |
^ were $ | [ɚ]([ə:r]) | were, (er の例外) |
ere $ | [ɛɚ] | there, where, (er の例外) |
ere $ | [ɪɚ] |
mere, (er の例外) |
ereal | [ɪɚ] |
cereal, (er の例外) |
erious | [ɪɚ] |
serious, (er の例外) |
erial | [ɪ]([i]) |
material, (er の例外) |
er $ | [ɚ]([ə:r]) |
after,
another,
better,
bigger,
ever,
her,
lower,
never,
other,
over,
paper,
sister,
smaller,
taller,
under,
whether, |
er * | [ɚ]([ə:r]) | term, hers, reverse, |
ew | [oʊ]([ou]) | sew, (ew の例外) |
ew | [u:]米 英多数 [ju:]英少数 | dew, few, Jew, mew, new, knew, pew, |
eye | [aɪ] | eye, (ey の例外) |
ey | [i]([i:]) | key, (ey の例外) |
ey | [eɪ] | hey, they, |
^ I $ | [aɪ] | I, |
i $ | [i]([i:]) | ski, |
ic | [ɪ] | topic, (ic の例外) |
ic | [i] | which, suspicious, pick, |
id | [ɪ] |
did, bridge, (id の例外) |
id | [aɪ] | hide, tide, |
if | [ɪ] | if, |
igh | [aɪ] | high, sigh, might, right, tight, (ig の例外) |
ign | [ɪ] | signature, (ign の例外) |
ign | [aɪ] | sign, design, resigned, (ig の例外) |
ig | [aɪ] | tiger, (ig の例外) |
ig | [ɪ] |
big, |
^ will $ | [ɪ](強音) [ə](弱音) | will, (il の例外) |
ill | [ɪ] | hill, still, (il の例外) |
il | [aɪ] | while, |
im | [ɪ] |
him, discriminate, |
^ in $ | [ɪ](強音) [ə](弱音) | in, (in の例外) |
in | [ɪ] | pin, since, convince, cinema, going, sing, ministry, into, (in の例外) |
in | [aɪ] | behind, mine, minor, |
ip | [ɪ] |
ship, |
ir | [ə:, ɚ:] | sir, bird, firm, first, diirt, shirt, |
is | [ɪ] |
is,
his,
this, decision, insist [ɪnˈsɪst], disk, disterb, |
is | [aɪ] | precise [prɪˈsaɪs], |
it | [aɪ] | vital, bite, unite, spite, (it の例外) |
it | [ɪ] |
bit,
hit,
it,
sit,
with,
little,
commit, initial, additional, litter, ritual, (この母音に強勢) opposite, without, (他の母音に強勢) |
iv | [i] | civil, (iv の例外) |
iv | [i](動詞) [aɪ](形容詞) | live, (iv の例外) |
iv | [aɪ] | survival, alive, |
iz | [ɪ] |
quiz, |
ier | [ɪɚ] | pier, (ie の例外) |
ie | [i]([i:]) | brief, piece, (ie の例外) |
ie | [aɪ] | tie, |
sion | [ʒən] | confusion, (sion の例外) |
sion | [ʃən] | expansion, mission, profession, |
ir | [ɚ]([ə:r]) | sir, stir, bird, firm, first, dirt, shirt, birthday, thirty, |
to $ | [ʊ](強音) [ə](弱音) | into, onto, to, (通常の会話では、弱音になります) (o $ の例外) |
^ who $ | [u]([u:]) |
who, whom, whose, (o $ の例外) |
o $ | [oʊ]([ou]) |
go,
no,
so, going, |
ob | [ɑ] | obvious, |
ock | [ɑ] | pocket, (oc の例外) |
ock | [ɑ]米 [ɔ]英 | lock, (oc の例外) |
occ | [ə] |
occur, |
od | [ɑ] | odd, (od の例外) |
od | [ə] | today, (od の例外) |
od | [oʊ]([ou]) | code, |
^ of $ |
[əv | v](弱音) [ʌv | ɔv](強音) |
of,
([ə](早口で子音の前で)
[f](無声子音の前で))
(of の例外) |
of | [oʊ]([ou]) | sofa, (of の例外) |
of | [ɔ]米英 多数 [ɑ]米英 小数 | coffee, (of の例外) |
of | [ɔ:]米 [ɔ]英 |
off,
soft, |
og | [ɑ] | logic, (og の例外) |
og | [ɔ] | dog, |
ol | [ɑ] | politics, follow, psychology, (ol の例外) |
ol | [oʊ]([ou]) | hole, (ol の例外) |
ol | [ə] |
collect, |
^ some $ | (省略) | some, (会話では、[ə]を省略して子音だけ[sm]になります) (om の例外) |
om | [oʊ] | comb, (om の例外) |
om | [ə] |
from,
bottom, |
^ one $ | [wʌ] | one, (on の例外) |
on | [oʊ] | stone, only, opponent, (on の例外) |
on | [ɑ]米 [ɔ]英 | on, onto, conference, (on の例外) |
on | [ɑ] | fond, continent, (on の例外) |
on | [ʌ] | onion, among, monkey, front, (on の例外) |
on | [ɔ:]米 [ɔ]英 | gone, long, along, |
op | [oʊ]([ou]) | opaque, rope, scope, open, (op の例外) |
op | [ɑ]米 [ɔ]英 | stop, top, operate, topic, opposite, option, |
or | [ɔ:]米 [ɔ]英 |
origin,
story, (or の例外、 r が子音である場合) |
oss | [ɔ]米英 多数 [ɑ]米英 小数 | boss, (oss の例外) |
oss | [ɔ:]米 [ɔ]英 |
across, |
os | [ɑ] | philosophy, (os の例外) |
os | [oʊ]([ou]) | pose, those, most, proposal, (os の例外) |
os | [ə] |
opposite,
purpose, |
oth | [ʌ] | other, another, mother, (ot の例外) |
ot | [oʊ]([ou]) | total, note, vote, (ot の例外) |
ot | [ɑ]米 [ɔ]英 |
cot,
dot,
hot,
lot,
not,
cannot,
pot, bottom, |
^ over $ | [oʊ]([ou]) | over, (ov の例外) |
^ novel $ | [ɑ]米 [ɔ]英 | novel, (ov の例外) |
ov | [u]([u:]) |
prove, (ov の例外) |
ov | [ʌ] |
oven,
above,
love,
glove,
discovery, |
ox | [ɑ]米 [ɔ]英 | box, |
oa | [oʊ]([ou]) | road, loan, coast, boat, float, (oa の例外) |
oa | [[ɔ]([ɔ:])] | broad, board, coat, |
^ does $ | [ə](弱音) [ʌ](強音) | does, (通常の会話では、弱音になります) (oe の例外) |
oe | [u]([u:]) | shoe, (oe の例外) |
oe | [oʊ]([ou]) | toe, doe, |
oi | [ɔi] |
choice,
voice, join, appointment, noise, |
oor | [ɔɚ] | door, (oo の例外) |
oor | [ʊɚ | ɔɚ]米 [ɔ: | ʊə]英 | poor, (oo の例外) |
oo | [ʊ]([u]) |
good,
stood,
wooden, book, hook, shook, look, foot, (oo の例外) |
oo | [u]([u:]) |
food,
mood, proof, foolish, balloon, choose, loose, boot, toothache, |
oo | [ʌ] | blood, flood, (oo の例外) |
ore $ | [ɔɚ] | before, more, store, (or の例外) | or | [ɚ]([ə:r]) | for, or, work, world, worm, (or の例外) | or | [ɔr] | memorial, (or の例外) |
or | [[ɔ]([ɔ:])] | form, morning, short, |
^ you $ | [ə](弱音) [ʊ](強音) | you, (ou の例外) |
ouch | [ʌtʃ] | touch, (ou の例外) |
ough | [[ɔ]([ɔ:])] | bought, (ou の例外) |
ough | [oʊ]([ou]) | although, (ou の例外) |
ough | [u]([u:]) | through, (ou の例外) |
ough | [ʌf] | tough, (ou の例外) |
ould | [ə](弱音) [ʊ](強音) | could, should, would, (通常の会話では、弱音になります) (ou の例外) |
oung | [ʌŋ] | young, (ou の例外) |
^ our $ | [ɑr](弱音) [ɑʊɚ](強音) | our, (ou の例外) |
our | [ɚ]([ə:r])(弱音) [ʊr] (強音) | your, yours, (ou の例外) |
our | [ɚ] | courage, journey, (ou の例外) |
our | [ʊr] | tour, tourist, (ou の例外) |
our | [ɔr] | four, (ou の例外) |
oup | [u]([u:]) | soup, (ou の例外) |
ou | [u]([u:]) | wounded, (ou の例外) |
ou | [aʊ] |
loud, noun, bound, found, around, surround, house, out, about, without, |
ow | [oʊ]([ou]) | below, low, growth, throw, narrow, borrow, (ow の例外) |
ow | [aʊ] | cow, how, crowd, |
oy | [ɔi] | boy, toy, |
u * | [ə](弱音)[ʌ](強音) | must, but, (通常の会話では、弱音になります) (u の例外) |
u * | [ə] | unless, (uに強勢が無いため、弱音になります) (u の例外) |
u * | [u]([u:]) |
use,
flute,
(u の例外)
student, (英国は[ju:])(u の例外) institution, |
u * | [ju:] | funeral, (u の例外) |
u * | [ʊ]([u]) | push, put, (u の例外) |
u * | [ʌ] |
luck,
much, mud, bug, under, tunnel, cup, up, bus, cut, hut, |
uar | [ɑɚ]米 [ɑ:]英 | guard, |
ue $ | [u:]米 英多数 [ju:]英少数 | pursue, (ue の例外) |
ue $ | [ju:] | continue, (ue の例外) |
ues | [ɛ]([e]) | guess, guest, |
ui | [wi] | equivalent, (ui の例外) |
ui | [u:]米 英多数 [ju:]英少数 | suit, |
ur | [ʊ] | curious, (ur の例外、 r を子音として発音する) |
ure $ | [ʊɚ] | cure, sure, (ur の例外) |
ur | [ɚ]([ə:r]) |
fur,
occur, disturb, urban, church, purchase, burn, turn, purpose, current, purse, hurt, curtain, curve, |
uy | [aɪ] | buy, |
wo | [u]([u:]) | two, |
y * | [aɪ] |
by,
my,
cry,
try,
why, myself, |
y * | [ɪ] |
any, anything, |
ym | [ɪ] | hymm, |
ye | [y] | year, |
これまでの調査と整理の範囲から判ってきたことは、英単語は、音節に区切ることができて、音節のアルファベット綴りは、複数の子音文字+複数の母音文字+複数の子音文字の組み合わせのようです。音節の終了が子音であることが日本人にとって混乱を招きます。音節の区切りの見つけ方の規則が、自分にはまだはっきりしません。