憲法：何を、それは言っていますか？ 

The [冠詞]その , Constitution [名詞]憲法 , What [疑問代名詞]何(が、を) [関係代名詞](物・事に対する) , Does [動詞](doの３人称単数現在形) , it [代名詞]それは、それは(形式主語)、それを、それに , Say [動詞]言う ,  

憲法は、アメリカ合衆国のダヨ、署名されました、1787年9月17日にダヨ、代表団によってダヨ、憲法会議のダヨ、フィラデルフィアのダヨ。 

The [冠詞]その , Constitution [名詞]憲法 , of [前置詞]～の、～の中で , the [冠詞]その , United [形容詞]結ばれた，連合した , States [名詞]状態、州、国(複数形) , was [動詞]でした(am,isの過去形) , signed [動詞]署名した(過去形) , on [前置詞]～(の上)に、～で [副詞]ずっと続いて、物の上に [形容詞]スイッチがはいっている , September [名詞]９月 , by [前置詞]～のそばに、～によって , delegates [名詞]代表者(複数形) , to [前置詞]～へ、(不定詞の前置詞)～するために、～すること , Constitutional [形容詞]憲法上の , Convention [名詞]しきたり，（大規模な）会議 , in [前置詞]～(の中)に[で]、～で [副詞]中に , Philadelphia [地名]フィラデルフィア(ペンシルバニア州の都市 独立宣言の地) ,  

それは、序文と7つの条項を含みます、というのは、方法を説明します、その政府が形作られるかというダヨ、及び、どのようにそれが運営されるかダヨ。 

It [代名詞]それは、それは(形式主語)、それを、それに , contains [動詞]...を含む(三人称単数) , a [冠詞]１つの , preamble [名詞]前文 , and [接続詞]～と…、そして , seven [名詞]７ , articles [名詞]記事、条項(複数形) , that [代名詞]あれは、あの人は、あの[接続詞]～ということ、というのは [関係代名詞]で、それというのは、 , describe [動詞]～について述べる，～を描写する , the [冠詞]その , way [名詞]方法，仕方，格好，進行(非可算)，経路 [副詞]とても , government [名詞]政府，統治 , is [動詞](彼は、彼女は、それは)～です、いる、ある , structured [形容詞]慎重に整理、計画、または調整された構造を持つ , how [疑問副詞]どうやって , it [代名詞]それは、それは(形式主語)、それを、それに , operates [動詞]作動する、機械を使う ,  

...

The [冠詞]その , first [形容詞]最初の、第一の、[副詞]最初に [名詞] 第一位、１日 , three [名詞]３ , articles [名詞]記事、条項(複数形) , establish [動詞]～を設立する、～を確立する , the [冠詞]その , branches [名詞]枝(複数形) , of [前置詞]～の、～の中で , government [名詞]政府，統治 , and [接続詞]～と…、そして , their [代名詞]彼らの、彼女らの、それらの , powers [名詞]力(複数形) , Legislative [形容詞]立法の , Congress ˈkɒŋɡres, ˈkɑːŋɡrɪs [名詞]会議、合衆国の上院議会と下院議会 , Executive [名詞]幹部，重役 , office [名詞]会社，仕事部屋，公職の地位 , President [名詞]社長，大統領，学長 , Judicial 司法の , Federal [名詞]連邦 , court [名詞]裁判所 , system [名詞]体制，体系，組織 ,