お父さん、もし私の成績が改善される場合、終わりでダヨ、学期のダヨ、、していただけませんか、私の小遣いを上げてダヨ？ 

Dad [名詞]お父ちゃん , if [接続詞]もし～ならば , my [代名詞]私の , grades [名詞]等級、成績(複数形) , improve [動詞]～を改善する , by [前置詞]～のそばに、～によって , the [冠詞]その , end [動詞]終わる [名詞]終了 , of [前置詞]～の、～の中で , term [名詞]期間，学期，用語，条件，間柄 , would [助動詞]だろう(過去形) , you [代名詞]あなたは、あなたたちは、あなたを[に]、あなたたちを[に] , mind [名詞|動詞]アタマ，思考|～を嫌がる , raising [動詞]引き上げる(現在分詞) , allowance [名詞]割当量，手当，お小遣い ,  

...

I've [短縮形]私が～です(I have) , been [動詞]されて(過去分詞) , putting [動詞]置く(現在分詞) , on [前置詞]～(の上)に、～で [副詞]物の上に [形容詞]スイッチがはいっている , weight [名詞]重さ，体重 , recently [副詞]最近 ,