アンナ：（電話で、ピートに）それについてわかった。ピート、私は、約束します。私は、誰にも言いません。 

Anna [人名]アンナ , on [前置詞]～(の上)に、～で [副詞]ずっと続いて、物の上に [形容詞]スイッチがはいっている , phone [名詞]電話[動詞]～に電話をかける , to [前置詞]～へ、(不定詞の前置詞)～するために、～すること , Pete [人名]ピート , Got [動詞]得た(過去形・過去分詞) , it [代名詞]それは、それは(形式主語)、それを、それに , I [代名詞]私は , promise [名詞]約束 , won't [助動詞](willとnotの短縮形) , tell [動詞]話す、言う , anyone [名詞]誰でも ,  

（自分に）さようなら。彼は、とても奇妙です。 

to [前置詞]～へ、(不定詞の前置詞)～するために、～すること , herself [代名詞]彼女自身 , Bye [間投詞]さようなら , He [代名詞]彼は , is [動詞](彼は、彼女は、それは)～です、いる、ある , so [副詞]とても、[接続詞]それで , strange [形容詞]奇妙な，見知らぬ ,  

アシュリー：ねえ、アンナ！ 

Ashley [人名]アシュリー , Hey [間投詞]ちょっと , Anna [人名]アンナ ,  

アンナ：こんにちは、アシュリー！ 

Anna [人名]アンナ , Hi [間投詞]こんにちは , Ashley [人名]アシュリー ,  

アシュリー: あなたは、言っているのですか、独り言をダヨ、またダヨ？ 

Ashley [人名]アシュリー , Are [動詞](私たちは)～です、いる、ある , you [代名詞]あなたは、あなたたちは、あなたを[に]、あなたたちを[に] , talking [動詞]会話する(現在分詞・動名詞) [名詞]会話 , to [前置詞]～へ、(不定詞の前置詞)～するために、～すること , yourself [代名詞]あなた自身 , again [副詞]再び ,  

アンナ：いいえ、今回は違います。 

Anna [人名]アンナ , No [副詞]いいえ、無い [名詞](Number の略)...番、第...号 , not [副詞]ない、ありません , this [代名詞]これは、この人は、この , time [名詞]時、(～timesで)～回 ,  

私は、話しかけていました、ピートにダヨ。 

I [代名詞]私は , was [動詞]でした(am,isの過去形) , talking [動詞]会話する(現在分詞・動名詞) [名詞]会話 , to [前置詞]～へ、(不定詞の前置詞)～するために、～すること , Pete [人名]ピート ,  

アシュリー: 調子はどう、彼は？ 

Ashley [人名]アシュリー , How [疑問副詞]どうやって , 's [短縮形]isの短縮形、hasの短縮形 [所有格]...(人物)の , he [代名詞]彼は , doing [動詞]行う(現在分詞・動名詞) ,  

...

Anna [人名]アンナ , Good [形容詞](質が)よい、上手な [名詞]善 ,