ペネロペ: ねえ、アンナ。 

Penelope [人名]ペネロペ , Hey [間投詞]ちょっと , Anna [人名]アンナ ,  

何を、あなたは、読んでいる？ 

What [疑問代名詞]何(が、を) [関係代名詞](物・事に対する) , are [動詞](私たちは)～です、いる、ある , you [代名詞]あなたは、あなたたちは、あなたを[に]、あなたたちを[に] , reading [動詞]...を読む(現在分詞・動名詞) [名詞]読書 ,  

アンナ：私は、読んでいます、火災安全についてダヨ。 

Anna [人名]アンナ , I'm [短縮形]私は～です(I am) , reading [動詞]...を読む(現在分詞・動名詞) [名詞]読書 , about [前置詞]～について、～の近くに [副詞] 約、だいたい、順番に , fire [動詞]～を首にする [名詞]火、炎 , safety [名詞]安全、アメフトのセーフティ ,  

ウィーバーさんは、私を防火監視員と任命しました。 

Ms [名詞]氏(女性の敬称)(., をつける) , Weaver [人名]ウィーバー , named [動詞]...を...と名前をつける(過去・過去分詞) , me [代名詞]私を、私に , fire [動詞]～を首にする [名詞]火、炎 , safety [名詞]安全、アメフトのセーフティ , monitor [名詞]監視, 監視用テレビ [動詞]…を絶えず監視する ,  

ペネロペ: でも、唯一の時とは、私たちが、火災の緊急事態に直面するダヨ、ときです、誰かが、一枚を燃やしたダヨ、トーストのダヨ。 

Penelope [人名]ペネロペ , But [接続詞]しかし [前置詞]...以外の , the [冠詞]その , only [副詞]…だけ , time [名詞]時、(～timesで)～回 , we [代名詞]私たちは , have [動詞]持っている、食べる , a [冠詞]１つの , fire [動詞]～を首にする [名詞]火、炎 , emergency [名詞]緊急事態 , is [動詞](彼は、彼女は、それは)～です、いる、ある , when [疑問副詞]いつ[接続詞]～(する)とき、～(し)たら , someone [代名詞]だれか , burns [動詞]燃える、～を燃やす , piece [名詞]断片 , of [前置詞]～の、～の中で , toast [名詞]トースト [動詞]パンを焼く ,  

アンナ：それは本当です。 

Anna [人名]アンナ , That [代名詞]あれは、あの人は、あの[接続詞]～ということ、というのは [関係代名詞]で、それというのは、 , is [動詞](彼は、彼女は、それは)～です、いる、ある , true [形容詞]ほんとうの ,  

しかし、火災安全は、非常に深刻です – 非常に深刻です。 

But [接続詞]しかし [前置詞]...以外の , fire [動詞]～を首にする [名詞]火、炎 , safety [名詞]安全、アメフトのセーフティ , is [動詞](彼は、彼女は、それは)～です、いる、ある , very [副詞]とても , serious [形容詞]真剣な、深刻な、真面目な ,  

もし、火災の緊急事態が発生した場合、私は、しなければなりません、全員を助けるダヨ、建物からダヨ。 

If [接続詞]もし～ならば , there [副詞]そこに [名詞](形式主語として)そこ [間投詞]そうらごらん、よしよし , is [動詞](彼は、彼女は、それは)～です、いる、ある , a [冠詞]１つの , fire [動詞]～を首にする [名詞]火、炎 , emergency [名詞]緊急事態 , I [代名詞]私は , have [動詞]持っている、食べる , to [前置詞]～へ、(不定詞の前置詞)～するために、～すること , help [動詞]手伝う、助ける [名詞]助け , everyone [代名詞]みんな(は)、だれでも(単数扱い) , out [副詞]アウト、外の , of [前置詞]～の、～の中で , the [冠詞]その , building [名詞]建物 ,  

ペネロペ: ええっとそれでは、もし、私が、あなたの立場なら、私は、学びます、多くのことをダヨ、できるだけダヨ。 

Penelope [人名]ペネロペ , Well [副詞]よく、上手に [間投詞]ええっと , then [副詞]そのとき、それから , if [接続詞]もし～ならば , I [代名詞]私は , were [動詞]でした。areの過去形 , you [代名詞]あなたは、あなたたちは、あなたを[に]、あなたたちを[に] , I'd [短縮形]私は～したい(I would) 私は～した(I had) , learn [動詞]学ぶ、習う , as [副詞](…と)同じくらい～[接続詞]とき、原因で , much [形容詞](量が)たくさんの、[副詞](比較級を強めて)ずっと [名詞]大量 , possible [形容詞]可能な ,  

...

Anna [人名]アンナ , You're [短縮形]あなたは～です(you are) , right [名詞]右[形容詞]右の、正しい ,