あなたは、英語の授業を受講しています、大学でダヨ。 

You [代名詞]あなたは、あなたたちは、あなたを[に]、あなたたちを[に] , are [動詞](私たちは)～です、いる、ある , taking [動詞]...を取る(現在分詞・動名詞) , an [冠詞]１つの , English [名詞]英語、英国人 , course [名詞]進路 , at [前置詞]～に , a [冠詞]１つの , university ˌjuːnəˈvɜːsəti ˌjuːnəˈvɜːrsəti [名詞]大学 ,  

あなたの先生が、物語を提供しまして、そして、あなたに指示しました、それを読むように、そして、ワークシートを完成させるようにダヨ。 

Your [代名詞]あなたの、あなたたちの , teacher [名詞]先生 , has [動詞]持つ(３人称単数現在形) , provided [動詞]...を提供する(過去・過去分詞) , a [冠詞]１つの , story ˈstɔːri [名詞]話、物語 , and [接続詞]～と…、そして , asked [動詞]質問する(過去・過去分詞) , you [代名詞]あなたは、あなたたちは、あなたを[に]、あなたたちを[に] , to [前置詞]～へ、(不定詞の前置詞)～するために、～すること , read [動詞]読む(現在・過去・過去分詞) , it [代名詞]それは、それは(形式主語)、それを、それに , complete [形容詞]完全な [動詞]～を完了する、完璧にする、完成する , worksheet ˈwɜːkʃiːt, ˈwɜːrkʃiːt [名詞]ワークシート ,  

私の冒険、戸井浦へのダヨ 

My [代名詞]私の , Adventure [名詞]冒険 , Going [動詞]行く(現在分詞) , to [前置詞]～へ、(不定詞の前置詞)～するために、～すること , Toiura [地名]戸井浦(架空の地名) ,  

私の名前は、ヒロキです、そして、私は、10歳です。 

My [代名詞]私の , name [名詞]名前 , is [動詞](彼は、彼女は、それは)～です、いる、ある , Hiroki [人名]ひろき , and [接続詞]～と…、そして , I'm [短縮形]私は～です(I am) , years [名詞]年(複数形) , old [形容詞]古い、年とった ,  

私は、篠山市の出身です、それというのは、2時間の離れた距離にあります、特急電車でダヨ、戸井浦からダヨ、小さな町、そこには、私の祖父母が住んでいるダヨ。 

I'm [短縮形]私は～です(I am) , from [前置詞]～から , Shinayama [地名]品山(架空の地名) , City [名詞]市 , which [疑問代名詞]どちら(が) [関係代名詞](物に関する) , is [動詞](彼は、彼女は、それは)～です、いる、ある , two [名詞]２ , hours [名詞]時間(複数形) , away [副詞]離れて , by [前置詞]～のそばに、～によって , super [形容詞]極上の[副詞]非常に[名詞]臨時雇い , express [動詞]～を表現する , train [名詞]電車、列車 , Toiura [地名]戸井浦(架空の地名) , a [冠詞]１つの , small [形容詞]小さい , town [名詞]町 , where [疑問副詞]どこに [関係副詞] , my [代名詞]私の , grandparents [名詞]祖父母(複数形) , live [動詞]住んでいる [形容詞]生きている [副詞]生番組で ,  

...

Last [形容詞]この前の、最後の [動詞]～を(ある時間だけ)続ける , month [名詞](何)月 , my [代名詞]私の , dad [名詞]お父ちゃん , asked [動詞]質問する(過去・過去分詞) , me [代名詞]私を、私に , if [接続詞]もし～ならば , I [代名詞]私は , wanted [動詞]したかった(過去形、過去分詞) , to [前置詞]～へ、(不定詞の前置詞)～するために、～すること , visit [動詞]訪れる , grandparents [名詞]祖父母(複数形) , by [前置詞]～のそばに、～によって , myself [代名詞]私自身を , this [代名詞]これは、この人は、この , summer [名詞]夏 ,