裕子：あなたには絶対思いつかないわ、私の夫が私に買ってくれた物が何かなんてダヨ、私の誕生日にダヨ。 

Yuko [人名]裕子 , You'll [短縮形]あなたは～でしょう(you will) , never [副詞]１度も～ない , guess [動詞]～だと思う，～を推測する[名詞]当てずっぽう , what [疑問代名詞]何(が、を) , my [代名詞]私の , husband [名詞]夫 , bought [動詞]買った(過去形、過去分詞) , me [代名詞]私を、私に , for [前置詞]～のために、～の間、～にとって , birthday [名詞]誕生日 ,  

...

Bethany [人名]ベサニー , What [疑問代名詞]何(が、を) ,