ハワード：私は、その古い建物について聞きました、正門近くのダヨ、キャンパスのダヨ、取り壊されようとしているとダヨ、さらに、新しいものが構築されるだろうとダヨ。 

Howard [人名]ハワード , I've [短縮形]私が～です(I have) , heard [動詞]聞いた(過去形、過去分詞) , the [冠詞]その , old [形容詞]古い、年とった , building [名詞]建物 , near [前置詞]～の近くに , front [名詞]前 , gate [名詞]門 , of [前置詞]～の、～の中で , campus [名詞]大学の構内 , is [動詞](彼は、彼女は、それは)～です、いる、ある , going [動詞]行く(現在分詞) , to [前置詞]～へ、(不定詞の前置詞)～するために、～すること , be [動詞]です(原形) , torn [動詞]引き裂かれた(過去分詞) , down [副詞]下に , and [接続詞]～と…、そして , a [冠詞]１つの , new [形容詞]新しい , one [代名詞]ひとつ、(前に出た名詞の代わりに使う) , will [助動詞]～(する)だろう、(～する)つもりだ , built [動詞]作られた(過去・過去分詞形) ,  

アン：私は、それを聞きました、私もダヨ。 

Ann [人名]アン , I've [短縮形]私が～です(I have) , heard [動詞]聞いた(過去形、過去分詞) , that [代名詞]あれは、あの人は、あの[接続詞]～ということ , too [副詞]とても、～も ,  

そして、それは本当にとても残念です。 

And [接続詞]～と…、そして , it's [短縮形]これは...です(it is, it has) , really [副詞]本当に , too [副詞]とても、～も , bad [形容詞]悪い ,  

...

I [代名詞]私は , love [動詞]大好きだ、愛している , the [冠詞]その , old [形容詞]古い、年とった , buildings [名詞]建物(複数形) , on [前置詞]～(の上)に、～で [副詞]物の上に [形容詞]スイッチがはいっている , this [代名詞]これは、この人は、この , campus [名詞]大学の構内 ,