教授：おはようございます。 

Professor [名詞]教授 , Good [形容詞](質が)よい、上手な , morning [名詞]午前、朝 ,  

私は、確信している、全員が宿題の読書をしたとダヨ、それで、私は、したいです、今日のクラスを開始ダヨ、異文化コミュニケーションのダヨ。 

I'm [短縮形]私は～です(I am) , sure [形容詞]確信して，確実な , everyone [代名詞]みんな(は)、だれでも(単数扱い) , did [動詞]した(doの過去形) , the [冠詞]その , homework [名詞]宿題 , reading [動詞]...を読む(現在分詞) [名詞]読書 , so [副詞]とても、[接続詞]それで , I [代名詞]私は , want [動詞]ほしい , to [前置詞]～へ、(不定詞の前置詞)～するために、～すること , begin [動詞]始まる(める) , today's [名詞]今日の , class [名詞]階級，等級，授業，学級 , on [前置詞]～(の上)に、～で [副詞]物の上に [形容詞]スイッチがはいっている , intercultural [形容詞]異文化間の , communication [名詞]コミュニケーション，意思の伝達 ,  

私の最初の質問は、「なぜ、私たちは、必要があるか、異文化コミュニケーションを勉強するダヨ？」です。 

My [代名詞]私の , first [形容詞]最初の、第一の、[副詞]最初に [名詞] 第一位、１日 , question [名詞]質問 , is [動詞](彼は、彼女は、それは)～です、いる、ある , Why [疑問副詞]なぜ , do [動詞]する [助動詞]強くそうする , we [代名詞]私たちは , need [動詞]必要とする [名詞]必要性 , to [前置詞]～へ、(不定詞の前置詞)～するために、～すること , study [動詞]勉強する [名詞]研究、調査 , intercultural [形容詞]異文化間の , communication [名詞]コミュニケーション，意思の伝達 ,  

誰か、したいですか、回答をダヨ？ 

Would [助動詞]だろう(過去形) , anyone [名詞]誰でも , like [動詞]好き。[前置詞]～のような[に] , to [前置詞]～へ、(不定詞の前置詞)～するために、～すること , answer [動詞]答える [名詞]返事 ,  

学生1：はい、私は、しようとするでしょう、それに答えることをダヨ。 

Student [名詞]生徒 , Yes [副詞]はい , I'll [短縮形]私は～でしょう(I will) , try [動詞]試す [名詞]試み , to [前置詞]～へ、(不定詞の前置詞)～するために、～すること , answer [動詞]答える [名詞]返事 , that [代名詞]あれは、あの人は、あの[接続詞]～ということ、というのは [関係代名詞]で、それというのは、 ,  

...

People [名詞]人々 , may [助動詞]～(し)てもよい、～かもしれない , think [動詞](～と)思う、(～と)考える , the [冠詞]その , way [名詞]方法，仕方，格好，進行(非可算)，経路 [副詞]とても , they [代名詞]彼らは、彼女らは、それらは , do [動詞]する [助動詞]強くそうする , things [名詞]物事(複数形) , or [接続詞]～それとも…、または、 つまり・言い換えると , view [名詞]眺め，見方[動詞]～を見る，～を～と見なす , world [名詞]世界 , is [動詞](彼は、彼女は、それは)～です、いる、ある , natural [形容詞]当然である，自然の , and [接続詞]～と…、そして , correct [形容詞]正確な[動詞]～を訂正する ,