アンナ：こんにちは！ 

Anna [人名]アンナ , Hi [間投詞]こんにちは , there [副詞]そこに [名詞](形式主語として)そこ [間投詞]そうらごらん、よしよし ,  

ワシントンDCには、いくつかの素晴らしいコーヒーショップがあります。 

Washington [地名]米国の首都，米国の州[名詞]米国政府[人名]ワシントン(米国初代大統領 1789-97) , D.C [名詞]直流 [略語]District of Columbiaの略(アメリカ合衆国の首都 = コロンビア特別区のワシントン市) , has [動詞]持つ(３人称単数現在形) , some [形容詞](普通の文で)いくつかの [代名詞]いくらか , great [形容詞]偉大な、すばらしい , coffee [名詞]コーヒー , shops [名詞]店(複数形) ,  

私の好きなものはこの1つです - 皿洗いと詩人。 

My [代名詞]私の , favorite [形容詞|名詞]一番好きな，一番好きなもの , is [動詞](彼は、彼女は、それは)～です、いる、ある , this [代名詞]これは、この人は、この , one [代名詞]ひとつ、(前に出た名詞の代わりに使う) , Busboys [名詞]皿洗い人(複数形) , Poets [名詞]詩人(複数形) ,  

...

Anna [人名]アンナ , Actually [副詞]実際に，現実に , it's [短縮形]これは...です(it is, it has) , more [副詞]より多く , than [接続詞]～より , a [冠詞]１つの , coffee [名詞]コーヒー , shop [名詞]店(storeより小ぢんまり)[動詞]買い物をする ,