マリア：キャシーは遅れてる。 

Maria [人名]マリア(女子の名) , Kathy's [人名]キャシー , late [副詞](時刻が)おそく ,  

...

Didn't [短縮形]～しませんでした(did not) , you [代名詞]あなたは、あなたたちは、あなたを[に]、あなたたちを[に] , tell [動詞]話す、言う , her [代名詞]彼女を、彼女に、彼女の , how [疑問副詞]どうやって , to [前置詞]～へ、(不定詞の前置詞)～するために、～すること , get [動詞]～になる，～を手に入れる , our [代名詞]私たちの , house [名詞](建物の)家 ,