選集、探査日記からのダヨ、惑星Xのダヨ 

Selections [名詞]選択、抜粋、選集(複数形) , From [前置詞]～から , the [冠詞]その , Exploration [名詞]探査 , Journal [名詞]新聞、日記 , for [前置詞]～のために、～の間、～にとって , Planet [名詞]惑星 , X [記号]X ,  

第1日 

DAY [名詞](何)日 ,  

私たちの任務は、科学的発見のダヨ、継続している、さらに、エキサイティングなことがあります、報告に値するダヨ。 

Our [代名詞]私たちの , mission [名詞]使命、任務 , of [前置詞]～の、～の中で , scientific [形容詞]科学的な , discovery [名詞]発見 , continues [動詞]継続する(３人称単数現在形) , and [接続詞]～と…、そして , there [副詞]そこに [名詞](形式主語として)そこ [間投詞]そうらごらん、よしよし , is [動詞](彼は、彼女は、それは)～です、いる、ある , something [代名詞]何か , exciting [形容詞]興奮させる , to [前置詞]～へ、(不定詞の前置詞)～するために、～すること , report [名詞]報告 [動詞]...を報告する ,  

私たちは、ついに見つけたかもしれません、可能性のある惑星をダヨ、生命を支えているダヨ。 

We [代名詞]私たちは , may [助動詞]～(し)てもよい , have [動詞]持っている、食べる , finally [副詞]最後に，ついに , found [動詞]findの過去・過去分詞 [動詞]～を設立する , a [冠詞]１つの , planet [名詞]惑星 , capable [形容詞]可能性がある，しかねない，有能な , of [前置詞]～の、～の中で , supporting [動詞]サポートする(現在分詞) , life [名詞]生活，人生，生命 ,  

...

The [冠詞]その , nearby [形容詞]近くの [副詞]近くに , planets [名詞]惑星(複数形) , were [動詞]でした。areの過去形 , either [副詞](もまた)～でない , too [副詞]とても、～も , hot [形容詞]暑い、熱い , or [接続詞]～それとも…、または、 つまり・言い換えると , dry [動詞]乾く , to [前置詞]～へ、(不定詞の前置詞)～するために、～すること , support [名詞]支持，支援[動詞]～を支持する，～を支援する , life [名詞]生活，人生，生命 , but [接続詞]しかし [前置詞]...以外の , this [代名詞]これは、この人は、この , planet [名詞]惑星 , seems [動詞]...に見える(三人称単数) , be [動詞]です(原形) , different [形容詞]違った ,