1-C. Today's best audio equipment reproduces great performances from the 1950s.Today's best audio equipment reproduces great performances from the 1950s.  

今日の最高のオーディオ機器は、素晴らしいパフォーマンスを再生する、1950年代からダヨ。  

2-C. Technological advances since the 1950s have resulted in modern recording techniques and playback equipment that allow listeners to come very close to the goals of high fidelity.Technological advances since the 1950s have resulted in modern recording techniques and playback equipment that allow listeners to come very close to the goals of high fidelity.  

技術的な進歩は、1950年代以来のダヨ、結果をもたらしましたた、現代的録音技術をダヨ、さらに、再生装置をダヨ、それが可能にしました、リスナーが、とても近くまで来ることをダヨ、目標までのダヨ、高忠実度のダヨ。  

3-C. In the 1950s, the term "high fidelity", or "hi-fi" for short, was commonly used by companies to advertise recordings and audio equipment providing the highest possible quality of sound reproduction.In the 1950s, the term "high fidelity", or "hi-fi" for short, was commonly used by companies to advertise recordings and audio equipment providing the highest possible quality of sound reproduction.  

1950年代には、用語「高忠実度」は、あるいは、「ハイファイ」、略してダヨ、一般的に使用されていた、企業でダヨ、録音を宣伝するためにダヨ、さらに、オーディオ機器をダヨ、最高の可能な限りの品質を提供するダヨ、音響の再生におけるダヨ。  

4-C. Architectural design has not been improving since the 1950s.Architectural design has not been improving since the 1950s.  

建築デザインは、改善されていません、1950年代からダヨ。  

5-C. They were all built in the 1950s in the same style.They were all built in the 1950s in the same style.  

それらは、すべて建設されました、1950年代にダヨ、同じスタイルでダヨ。  

6-C. In the 1950s, air travel from the mainland became cheaper, the standard of living in America was improving, and people wanted clothes as bright and flashy as their hopes for the future.In the 1950s, air travel from the mainland became cheaper, the standard of living in America was improving, and people wanted clothes as bright and flashy as their hopes for the future.  

1950年代には、空の旅が、本土からのダヨ、安くなりました、、水準は、生活のダヨ、アメリカのダヨ、改善されました、、さらに、人々は服を望んだ、明るいようなダヨ、さらに、派手なダヨ、彼らの希望のようにダヨ、将来についてのダヨ。  

7. The Navy Fleet Gift Shop has been serving military families on island since the 1950s.The Navy Fleet Gift Shop has been serving military families on island since the 1950s.  

海軍艦隊のギフトショップは、1950年代以来、島の軍関係者の家族にサービスを提供しています。  

 Tweet