1-C. In the spring, I had started on a 3,500 - kilometer hike.In the spring, I had started on a 3,500 - kilometer hike.  

春に、私は、始めていました、3500 - キロメートルのハイキングをダヨ。  

2-C. (3) $50.(3) $50.  

（3）$ 50。  

3-C. - 50% money back if cancellation occurs 13 to 5 days prior to event- 50% money back if cancellation occurs 13 to 5 days prior to event  

- 50％、返金、もし、キャンセルが、13日から5日に発生する場合、イベントの前にダヨ  

4-C. Outdoor Soccer Field, $60, $350, $80, $500, $90, $800Outdoor Soccer Field, $60, $350, $80, $500, $90, $800  

屋外のサッカー場、$ 60 $ 350 $ 80 $ 500 $ 90 $ 800  

5-C. Indoor Swimming Pool, $50, $300, $70, $400, $80, $700Indoor Swimming Pool, $50, $300, $70, $400, $80, $700  

屋内スイミングプール、$ 50 $ 300 $ 70 $ 400 $ 80 $ 700  

6-C. Outdoor Basketball Court, $20, $150, $30, $200, $40, $300Outdoor Basketball Court, $20, $150, $30, $200, $40, $300  

屋外バスケットボールコート、$ 20 $ 150、$ 30 $ 200 $ 40 $ 300  

7-C. Indoor Basketball Court, $30, $200, $45, $300, $60, $500Indoor Basketball Court, $30, $200, $45, $300, $60, $500  

屋内バスケットボールコート、$ 30 $ 200 $ 45 $ 300 $ 60 $ 500  

8-C. (1) 10 minutes. (2) 20 minutes. (3) 30 minutes. (4) 50 minutes.(1) 10 minutes. (2) 20 minutes. (3) 30 minutes. (4) 50 minutes.  

（1）10分。 （2）20分。 （3）30分。 （4）50分。  

9-C. M: I thought you said we still had 50 minutes left.M: I thought you said we still had 50 minutes left.  

M：私は、思いました、あなたが、述べたとダヨ、私たちは、まだ50分残っていたとダヨ。  

10-C. (4) He was named one of Japan's 50 greatest writers.(4) He was named one of Japan's 50 greatest writers.  

（4）彼は、一人に選ばれました、日本の50人の偉大な作家のダヨ。  

11-C. - 50% money back if cancellation occurs 13 to 5 days prior to event- 50% money back if cancellation occurs 13 to 5 days prior to event  

- 50％、返金、もし、キャンセルが、13日から5日に発生する場合、イベントの前にダヨ  

12-C. (1) 10 minutes. (2) 20 minutes. (3) 30 minutes. (4) 50 minutes.(1) 10 minutes. (2) 20 minutes. (3) 30 minutes. (4) 50 minutes.  

（1）10分。 （2）20分。 （3）30分。 （4）50分。  

13-C. M: I thought you said we still had 50 minutes left.M: I thought you said we still had 50 minutes left.  

M：私は、思いました、あなたが、述べたとダヨ、私たちは、まだ50分残っていたとダヨ。  

14-C. (4) He was named one of Japan's 50 greatest writers.(4) He was named one of Japan's 50 greatest writers.  

（4）彼は、一人に選ばれました、日本の50人の偉大な作家のダヨ。  

15-C. One of England's most prestigious newspapers, The Times , has named Ishiguro one of the 50 greatest British writers since 1945.One of England's most prestigious newspapers, The Times , has named Ishiguro one of the 50 greatest British writers since 1945.  

一つ、イングランドで最も一流の新聞のダヨ、タイムズ紙ダヨ、石黒を名付けています、一人にダヨ、50人の最高の英国の作家達のダヨ、1945年以来ダヨ。  

16-C. (3) 50 minutes(3) 50 minutes  

（3）50分  

17-C. In some countries, silver gifts are given for 25th wedding anniversaries and gold gifts for 50th anniversaries.In some countries, silver gifts are given for 25th wedding anniversaries and gold gifts for 50th anniversaries.  

一部の国では、銀の贈り物は、贈られています、25周年の結婚記念日にダヨ、さらに、金の贈り物が、50周年の記念日のためにダヨ。  

18-C. Today's best audio equipment reproduces great performances from the 1950s.Today's best audio equipment reproduces great performances from the 1950s.  

今日の最高のオーディオ機器は、素晴らしいパフォーマンスを再生する、1950年代からダヨ。  

19-C. Technological advances since the 1950s have resulted in modern recording techniques and playback equipment that allow listeners to come very close to the goals of high fidelity.Technological advances since the 1950s have resulted in modern recording techniques and playback equipment that allow listeners to come very close to the goals of high fidelity.  

技術的な進歩は、1950年代以来のダヨ、結果をもたらしましたた、現代的録音技術をダヨ、さらに、再生装置をダヨ、それが可能にしました、リスナーが、とても近くまで来ることをダヨ、目標までのダヨ、高忠実度のダヨ。  

20-C. In the 1950s, the term "high fidelity", or "hi-fi" for short, was commonly used by companies to advertise recordings and audio equipment providing the highest possible quality of sound reproduction.In the 1950s, the term "high fidelity", or "hi-fi" for short, was commonly used by companies to advertise recordings and audio equipment providing the highest possible quality of sound reproduction.  

1950年代には、用語「高忠実度」は、あるいは、「ハイファイ」、略してダヨ、一般的に使用されていた、企業でダヨ、録音を宣伝するためにダヨ、さらに、オーディオ機器をダヨ、最高の可能な限りの品質を提供するダヨ、音響の再生におけるダヨ。  

21-C. Technological advances since the 1950s have resulted in modern recording techniques and playback equipment that allow listeners to come very close to the goals of high fidelity.Technological advances since the 1950s have resulted in modern recording techniques and playback equipment that allow listeners to come very close to the goals of high fidelity.  

技術的な進歩は、1950年代以来のダヨ、結果をもたらしましたた、現代的録音技術をダヨ、さらに、再生装置をダヨ、それが可能にしました、リスナーが、とても近くまで来ることをダヨ、目標までのダヨ、高忠実度のダヨ。  

22-C. In the 1950s, the term "high fidelity", or "hi-fi" for short, was commonly used by companies to advertise recordings and audio equipment providing the highest possible quality of sound reproduction.In the 1950s, the term "high fidelity", or "hi-fi" for short, was commonly used by companies to advertise recordings and audio equipment providing the highest possible quality of sound reproduction.  

1950年代には、用語「高忠実度」は、あるいは、「ハイファイ」、略してダヨ、一般的に使用されていた、企業でダヨ、録音を宣伝するためにダヨ、さらに、オーディオ機器をダヨ、最高の可能な限りの品質を提供するダヨ、音響の再生におけるダヨ。  

23-C. In the 1950s, air travel from the mainland became cheaper, the standard of living in America was improving, and people wanted clothes as bright and flashy as their hopes for the future.In the 1950s, air travel from the mainland became cheaper, the standard of living in America was improving, and people wanted clothes as bright and flashy as their hopes for the future.  

1950年代には、空の旅が、本土からのダヨ、安くなりました、、水準は、生活のダヨ、アメリカのダヨ、改善されました、、さらに、人々は服を望んだ、明るいようなダヨ、さらに、派手なダヨ、彼らの希望のようにダヨ、将来についてのダヨ。  

24-C. A family consisting of a father aged 41, a mother aged 40, two boys aged 14, and a girl aged 13, providing proof of age for the children, would receive a 50% discount on three tickets when purchasing in advance.A family consisting of a father aged 41, a mother aged 40, two boys aged 14, and a girl aged 13, providing proof of age for the children, would receive a 50% discount on three tickets when purchasing in advance.  

以下の構成の家族は、一人の41歳の父、一人の40歳の母親、2人の14歳の少年、一人の13歳の少女、証明証を提示する、年齢のダヨ、子供のダヨ、50％割引を受けるでしょう、彼らの3枚のチケットについてダヨ、購入する際に、事前にダヨ。  

25. The supermarket is at 1500 Irving Street.The supermarket is at 1500 Irving Street.  

スーパーマーケットは1500番地にあります、アービングストリート。  

26-C. Technological advances since the 1950s have resulted in modern recording techniques and playback equipment that allow listeners to come very close to the goals of high fidelity.Technological advances since the 1950s have resulted in modern recording techniques and playback equipment that allow listeners to come very close to the goals of high fidelity.  

技術的な進歩は、1950年代以来のダヨ、結果をもたらしましたた、現代的録音技術をダヨ、さらに、再生装置をダヨ、それが可能にしました、リスナーが、とても近くまで来ることをダヨ、目標までのダヨ、高忠実度のダヨ。  

27-C. In the 1950s, the term "high fidelity", or "hi-fi" for short, was commonly used by companies to advertise recordings and audio equipment providing the highest possible quality of sound reproduction.In the 1950s, the term "high fidelity", or "hi-fi" for short, was commonly used by companies to advertise recordings and audio equipment providing the highest possible quality of sound reproduction.  

1950年代には、用語「高忠実度」は、あるいは、「ハイファイ」、略してダヨ、一般的に使用されていた、企業でダヨ、録音を宣伝するためにダヨ、さらに、オーディオ機器をダヨ、最高の可能な限りの品質を提供するダヨ、音響の再生におけるダヨ。  

28-C. M: Great! Only 500 yen, and it wasn't very crowded.M: Great! Only 500 yen, and it wasn't very crowded.  

M：素晴らしい！わずか500円、それは、まったく混雑していませんでした。  

29-C. After adding 500 grams of ground beef, cook until light brown, then add one can of chopped tomatoes together with about three tablespoons of ketchup.After adding 500 grams of ground beef, cook until light brown, then add one can of chopped tomatoes together with about three tablespoons of ketchup.  

500グラムを追加した後、牛ひき肉ダヨ、調理してください、淡褐色になるまでダヨ、それから、一缶を加えます、刻みトマトのダヨ、約3つの大さじ分を一緒にダヨ、ケチャップダヨ。  

30-C. In the 1950s, air travel from the mainland became cheaper, the standard of living in America was improving, and people wanted clothes as bright and flashy as their hopes for the future.In the 1950s, air travel from the mainland became cheaper, the standard of living in America was improving, and people wanted clothes as bright and flashy as their hopes for the future.  

1950年代には、空の旅が、本土からのダヨ、安くなりました、、水準は、生活のダヨ、アメリカのダヨ、改善されました、、さらに、人々は服を望んだ、明るいようなダヨ、さらに、派手なダヨ、彼らの希望のようにダヨ、将来についてのダヨ。  

31-C. Young people (ages 10 - 18, proof of age required) receive 50% off the above prices (advanced purchases only.)Young people (ages 10 - 18, proof of age required) receive 50% off the above prices (advanced purchases only.)  

若者は、（年齢10歳から18歳まで、証明、年齢のダヨ、必要）50％割引を受けられる、上記価格カラダヨ、（事前購入のみ）  

 Tweet