drive [動詞]運転する

1-C. W: Can you drive them to school when they're ready?W: Can you drive them to school when they're ready?  

W：あなたは、運転して連れて行けますか、彼らをダヨ、学校にダヨ、彼らが準備ができたらダヨ？  

2-C. Bicycle lanes can also help motorists avoid accidents and drive more safely in the city.Bicycle lanes can also help motorists avoid accidents and drive more safely in the city.  

自転車レーンは、助けることもできます、自動車乗りが事故を避けることをダヨ、さらに、より安全に運転することをダヨ、市街地ではダヨ。  

3-C. Then we could drive over to Springfield, tour the city, and stay there the second night.Then we could drive over to Springfield, tour the city, and stay there the second night.  

次に、私達は、ドライブできるでしょう、スプリングフィールド中をダヨ、都市を旅行し、さらに、そこに滞在します、二日目の夜にダヨ。  

4-C. For example, an opportunity to catch an animal was missed because someone neglected to perform their role of hitting the ground to drive the animal towards the hunters.For example, an opportunity to catch an animal was missed because someone neglected to perform their role of hitting the ground to drive the animal towards the hunters.  

例えば、機会が、動物を捕獲するダヨ、失われました、なぜなら、誰かが怠ったためです、彼らの役割を果たすことをダヨ、地面を打つというダヨ、動物を追い立てるためにダヨ、ハンターの方向へダヨ。  

5-C. I can't stand all the walking, standing and waiting, and I think it is dangerous to drive when you are tired.I can't stand all the walking, standing and waiting, and I think it is dangerous to drive when you are tired.  

私は全部を我慢できず立ってられません、歩く、立つ、さらに待つダヨ、さらに、私は思います、危険であるとダヨ、運転することはダヨ、あなたが疲れているときにダヨ。  

6. What TOYOTA do you drive?What TOYOTA do you drive?  

どんなトヨタをあなたは運転します？  

driving 駆動

7-C. Thanks to John driving me here, I'm in time.Thanks to John driving me here, I'm in time.  

ありがたいことに、ジョンは私をここに運転して連れてきてくれたから、私は間に合っている。  

8-C. GPS is helpful because it is safer to listen to a computer-generated voice giving directions than it is to look at a map while driving.GPS is helpful because it is safer to listen to a computer-generated voice giving directions than it is to look at a map while driving.  

GPSは、便利です、というのも、さらに安全であるためだからダヨ、耳を傾けることがダヨ、コンピュータ生成の声にダヨ、方向を指示するダヨ、見ることよりもダヨ、地図をダヨ、運転中にダヨ。  

9-C. Kevin: What's the legal driving age in your country?Kevin: What's the legal driving age in your country?  

ケビン：何ですか、法律上の運転年齢はダヨ、あなたの国のダヨ？  

10-C. I've been driving for ten hours. I need to take a nap.I've been driving for ten hours. I need to take a nap.  

私は運転してきました、10時間ダヨ。私は必要があります、昼寝をするダヨ。  

11-C. because of the van driver driving dangerously.because of the van driver driving dangerously.  

なぜならバンドライバが危険な運転をするから。  

12-C. Anyway, the truck and the sports car were driving side by side when the car started to swerve from side to side.Anyway, the truck and the sports car were driving side by side when the car started to swerve from side to side.  

とにかく、トラックとスポーツカーが並んで運転していた、車が始めた時ダヨ、逸れることをダヨ、左右にダヨ。  

13. The fact that more than six million Japanese repatriates managed to come home safely after the war from various parts of the Asia-Pacific and became the driving force behind Japan’s postwar reconstruction;The fact that more than six million Japanese repatriates managed to come home safely after the war from various parts of the Asia-Pacific and became the driving force behind Japan’s postwar reconstruction;  

事実、600万人以上の日本人引揚者は、管理された、安全に帰宅するようにダヨ、戦後ダヨ、さまざまな地域からダヨ、アジア太平洋地域のダヨ、さらに、原動力になったダヨ、日本の戦後の再建の背景のダヨ。  

14. 3 [Kevin] What's the legal driving age in your country? [Mie] In Japan, When people become eighteen, they ( are | old | enough | to | get ) a driver's license.3 [Kevin] What's the legal driving age in your country? [Mie] In Japan, When people become eighteen, they ( are | old | enough | to | get ) a driver's license.  

(訳はありません)  

15. Driving in heavy fog is like driving with a blindfold on.Driving in heavy fog is like driving with a blindfold on.  

濃霧で運転することで目隠しで運転するようなものです。  

16. I enjoyed driving the car.I enjoyed driving the car.  

私は、車を運転して楽しみました。  

driver [名詞]運転手

17-C. All participants must present a photo ID ( for example, driver's license or passport ) and their acceptance letter on the day of the race.All participants must present a photo ID ( for example, driver's license or passport ) and their acceptance letter on the day of the race.  

すべての参加者が写真付き身分証明書を提示する必要があります（たとえば、運転免許証やパスポート）さらに、彼らの承諾通知ダヨ、その日にダヨ、レースのダヨ。  

18-C. Mie: In Japan, when people become eighteen, they are old enough to get a driver's license.Mie: In Japan, when people become eighteen, they are old enough to get a driver's license.  

ミー：日本では、人々が18歳になると、彼らは十分な年齢です、運転免許を取得するのにダヨ。  

19-C. because of the van driver driving dangerously.because of the van driver driving dangerously.  

なぜならバンドライバが危険な運転をするから。  

20-C. But the driver went faster when he should have slowed down - he drove into the intersection where he almost hit a sports car.But the driver went faster when he should have slowed down - he drove into the intersection where he almost hit a sports car.  

でも、ドライバはより速く走りました、彼はスローダウンするべきだった時にダヨ、 - 彼は運転しました、交差点の中にダヨ、そこで彼はスポーツカーにほぼぶつかりました。  

21-C. The driver was going to go through the intersection when the light was red!The driver was going to go through the intersection when the light was red!  

そのドライバは行こうとしていた、交差点を通過してダヨ、信号が赤になったときダヨ！  

22. 3 [Kevin] What's the legal driving age in your country? [Mie] In Japan, When people become eighteen, they ( are | old | enough | to | get ) a driver's license.3 [Kevin] What's the legal driving age in your country? [Mie] In Japan, When people become eighteen, they ( are | old | enough | to | get ) a driver's license.  

(訳はありません)  

23. A taxi driver, also called a cabbie, transports individuals and groups from one location to another.A taxi driver, also called a cabbie, transports individuals and groups from one location to another.  

タクシー運転手、キャビーとも呼ばれる、は、個人やグループをある場所から別の場所に輸送します。  

 Tweet