grandparents 祖父母

1-C. Parents can get the help of the children in watching out for the safety of the grandparents, thus sharing the burden if the state of their health becomes a problem.Parents can get the help of the children in watching out for the safety of the grandparents, thus sharing the burden if the state of their health becomes a problem.  

両親は、助けを得ることができます、子どもたちのダヨ、観察しているダヨ、安全についてダヨ、祖父母のダヨ、そういう訳で、負担を共有します、あるいは、状態が、彼らの健康のダヨ、問題となるかもしれないというダヨ。  

2-C. Children learn from seeing their parents interact with the grandparents.Children learn from seeing their parents interact with the grandparents.  

子供たちは、学ぶ、見ることからダヨ、彼らの両親がやり取りするのをダヨ、祖父母とダヨ。  

3-C. The grandchildren can teach their grandparents how to use computers and keep up with the latest technology.The grandchildren can teach their grandparents how to use computers and keep up with the latest technology.  

孫たちは、祖父母に教えることができます、どのようにコンピュータを使用するかをダヨ、さらに、最新の技術に追いつくことをダヨ。  

4-C. Grandparents stay in good health, hiking and playing sports with the grandchildren.Grandparents stay in good health, hiking and playing sports with the grandchildren.  

祖父母は、維持できる、健康をダヨ、ハイキングやスポーツをしてダヨ、孫とダヨ。  

5-C. Young children learn about their family history, cooking, and household repair skills from their grandparents.Young children learn about their family history, cooking, and household repair skills from their grandparents.  

若い子供たちは、学ぶ、家族の歴史をダヨ、料理、そして世帯の修理技能をダヨ、祖父母からダヨ。  

6-C. Grandparents take care of young children while the parents go to work.Grandparents take care of young children while the parents go to work.  

祖父母が、世話をする、幼い子どものダヨ、一方で、両親が仕事に行く。  

7. Our parents’ and grandparents’ generations were able to survive in a devastated land in sheer poverty after the war.Our parents’ and grandparents’ generations were able to survive in a devastated land in sheer poverty after the war.  

私たちの両親やそのまた親の世代は、できました、命をつなぐことがダヨ、焼け野原でダヨ、貧しさのどん底の中でダヨ、戦後にダヨ。  

 Tweet