Grant [名詞]給付金[動詞]～を与える

1-C. Our guest speakers are Joseph Grant, a university professor who lives here in Japan, and Lily Nelson, a visiting professor from Canada.Our guest speakers are Joseph Grant, a university professor who lives here in Japan, and Lily Nelson, a visiting professor from Canada.  

私たちのゲストスピーカーは、ジョセフ・グラント、大学教授、(その人は)ここに住んでいる、日本でダヨ、および、リリー・ネルソン、客員教授、カナダからのダヨ。  

granted [副詞](相手のわびを認めて)どういたしまして[動詞]付与された

2-C. I took it for granted that we were free to use the school gym on Saturdays.I took it for granted that we were free to use the school gym on Saturdays.  

私たちは、それを当たり前としてました、というのは、私たちには無料で自由であった(時制の一致)とダヨ、学校のジムを使用することダヨ、土曜日にダヨ。  

 Tweet