yaruben  例文単語検索
外国語ノートへ戻るログインへ戻る
このページの末尾へ
原語
翻訳
検索種別
単語 / 熟語
(例文検索の使い方) 単語や熟語を指定します、例えば、 hello, get, a lot of, put % on
例文数
he [代名詞]彼は
1-C. (4) He was a professional golfer in Japan.  

(4)彼は、プロゴルファーでした、日本のダヨ。  

2-C. (3) He is the speaker's college classmate.  

(3)彼は、話し手の大学の同級生です。  

3-C. (2) He has friends from many different countries.  

(2)彼は、友人を持っています、多くの異なった国からのダヨ。  

4-C. (1) He could speak English before he went to America.  

(1)彼は、英語を話すことができました、彼が、行く前にダヨ、アメリカにダヨ。  

5-C. He told me that it was pretty tough at first because he couldn't speak English at all, and he didn't have any friends there.  

彼は、私に教えてくれました、というのは、(形式主語:それは)、かなり大変だったことをダヨ、というのは、彼が、英語を話すことができなかったことダヨ、まったくダヨ、さらに、彼は、ひとりも友人を持っていなかった、そこでダヨ。  

6-C. (2) He's funny.  

(2)彼は面白いです。  

7-C. (1) He doesn't need it.  

(1)彼は、それを必要としません。  

8-C. W: He sure is!  

W:彼は、確かにそうです!  

9-C. like "The singer had a velvet voice" and "He had leathery hands", affect the part of the brain responsible for perceiving touch.  

「その歌手は、ビロードの声を持っていた」のようなダヨ、さらに、「彼は、革のように固い手を持っていた」ダヨ、一部分に影響を与えます、脳のダヨ、接触を感知するために責任を負うダヨ。  

10-C. (4) He walked in the wild and cooked by himself.  

(4)彼は、歩きました、荒れ地の中をダヨ、さらに、調理しました、自分でダヨ。  

his [代名詞]彼の、彼のもの
11-C. It turned out that he'd been in the US for the past two years trying to become a professional golfer, and he'd just played in his first pro tournament.  

(形式主語:それは)、判明しました、というのは、彼が、滞在していたことダヨ、米国にダヨ、過去2年の間ダヨ、試みてダヨ、プロゴルファーになることをダヨ、さらに、彼は、ちょうどプレーしていました、彼の最初のプロのトーナメントでダヨ。  

12-C. (3) She threw away his clothes he wanted to keep.  

(3)彼女は、彼の服を捨てました、彼が、したいダヨ、維持することを。  

13-C. (3) He waited in his tent for the weather to improve.  

(3)彼は、待っていました、彼のテントの中でダヨ、天候についてダヨ、改善することをダヨ。  

14-C. (4) Because he was walking with his wife and friends.  

(4)なぜなら、彼は、歩いていたので、彼の妻や友人と一緒にダヨ。  

15-C. (3) Because he was carrying too much in his pack.  

(3)なぜなら、彼は、あまりに多くを運んでいたので、彼の荷造りの中で。  

16-C. (2) Because he walked too much while doing his job.  

(2)なぜなら、彼は、あまりにも多くを歩いたので、彼の仕事をしている間ダヨ。  

17-C. (3) Because he wanted to stop and think about his life.  

(3)なぜなら、彼は、したかったので、停止ダヨ、さらに、考えるダヨ、彼の人生についてダヨ。  

18-C. (2) Because he lost his well-paid job in the city.  

(2)なぜなら、彼は、彼の高給の仕事を失ったので、街でダヨ。  

19-C. But the person who moved me the most was Mary, a retired teacher, who was doing the hike in memory of her husband, who had loved the outdoors all his life.  

しかし、その人は、(彼女は)、私を最も感動させたダヨ、メアリーでした、退職した教師ダヨ、(彼女は)、ハイキングをしていました、思い出をたどってダヨ、彼女の夫のダヨ、(彼は)、アウトドアを愛好していました、すべての彼の人生でダヨ。  

20-C. He could only hike during his vacation when he often hiked 100 to 200 kilometers.  

彼は、唯一ハイキングできました、彼の休暇の期間中にダヨ、(そのとき)、彼は、多くの場合、100から200キロメートルをハイキングしました。  

him [代名詞]彼を、彼に
21-C. I hadn't seen Ken for ages, but I always wondered about him.  

私は、ケンに会っていなかった、何年もダヨ、でも、私は、いつも気にかけていた、彼についてダヨ。  

22-C. (2) She planned to throw away a present from him.  

(2)彼女は、計画しました、プレゼントを捨てることをダヨ、彼からのダヨ。  

23-C. (1) Because he felt it was the happiest day for him.  

(1)なぜなら、彼は、感じたので、それが、最も幸せな日だとダヨ、彼のためにダヨ。  

24-C. I can't believe that the studio cast him in that role.  

私は、信じることができません、というのは、そのスタジオが彼を配役したことをダヨ、その役割でダヨ。  

25-C. Gordon: Yes. Because he said so when I asked him if he had visited America.  

ゴードン:はい。なぜなら、彼が、そう言ったので、私が、彼に尋ねたときダヨ、もし、彼が、アメリカを訪問した場合についてダヨ。  

26-C. (2) It's too large for him.  

(2)それは、大きすぎるのです、彼のためにはダヨ。  

27-C. (1) It's too expensive for him.  

(1)それは、あまりにも高価です、彼にとってダヨ。  

28-C. (2) Having meaningful relationships with people close to him.  

(2)有意義な関係を持つこと、人とダヨ、彼に近いダヨ。  

29-C. He took John aside and explained to him in detail that cooking was, in a way, like a science project.  

彼は、ジョンをそばに置いて、さらに、彼に説明しました、詳細にダヨ、調理は、いわば、科学プロジェクトのようであるとダヨ。  

30-C. His dad looked at him seriously for a moment.  

彼の父は、真剣に彼を見ました、一瞬だよ。  

文番号の次の -C は、センター試験の英語問題に出た文であることを示します。
ダヨ訳について
  
このページの先頭へ
icon 株式会社好試力研究所
お問い合わせ
特定商取引法に基づく表記