I've [短縮形]私が～です(I have)

1-C. I've heard that Italian beaches are really beautiful.I've heard that Italian beaches are really beautiful.  

私は、聞きました、(というのは)、イタリアのビーチは、本当に美しいことをダヨ。  

2-C. Polly: Yes. I've already bought and wrapped his present. Here, look.Polly: Yes. I've already bought and wrapped his present. Here, look.  

ポリー：はい。私は、すでに買って、包みました、彼の贈り物を。ここ、見て。  

3-C. I've just finished my year abroad in Japan and am looking for a room for my last year at SU.I've just finished my year abroad in Japan and am looking for a room for my last year at SU.  

私は、ちょうど私の年を終えました、海外の日本でダヨ、さらに、探しています、部屋をダヨ、私の最後の年のためのダヨ、SUでのダヨ。  

4-C. Tom: I've been coughing a lot since I moved to the city.Tom: I've been coughing a lot since I moved to the city.  

トム：私は、多くの咳をしてきました、私が移動して以来ダヨ、都市にダヨ。  

5-C. Son: I suppose I've grown out of that hobby.Son: I suppose I've grown out of that hobby.  

息子：私は、思います、私は、成長したのだとダヨ、その趣味から出てダヨ。  

6-C. I've got to run!I've got to run!  

私は、しなければいけません、走ることをダヨ！  

7-C. (4) I've never seen him in a movie.(4) I've never seen him in a movie.  

（4）私は、彼を見かけたことがまったくありません、映画の中でダヨ。  

8-C. I've talked with Anna one-on-one on several occasions and find her to be a delightful person who is confident and friendly.I've talked with Anna one-on-one on several occasions and find her to be a delightful person who is confident and friendly.  

私は、話をしました、アンナと一対一でダヨ、いくつかの機会にダヨ、さらに、彼女を見直しました、楽しい人であるとダヨ、(その彼女は)、自信を持ってるし、親しみがわくとダヨ。  

9-C. I've never contacted one of my daughter's homeroom teachers before and hope that I'm not bothering you.I've never contacted one of my daughter's homeroom teachers before and hope that I'm not bothering you.  

私は、一人に決して連絡をしなかった、私の娘の担任の教師のダヨ、以前はダヨ、さらに、願っています、私があなたを悩ませていないようにとダヨ。  

10-C. I've totally given up playing tennis.I've totally given up playing tennis.  

私は、完全にあきらめました、テニスをプレイすることを。  

 Tweet