Jonathan:
1-C.
Jonathan: I finally finished that huge puzzle my mom gave me. Jonathan: I finally finished that huge puzzle my mom gave me. ジョナサン:私は、最終的に終えました、あの巨大なパズルをダヨ、私の母が私に与えたダヨ。
2.
Jonathan: ‘Bye. Jonathan: ‘Bye. ジョナサン:さようなら。
3.
Jonathan: Um, maybe another time? Right now I am busy. Jonathan: Um, maybe another time? Right now I am busy. ジョナサン:ええと、別の時間?ちょうど今、私は忙しいです。
4.
Jonathan: No worries. Jonathan: No worries. ジョナサン:心配しないで。
5.
Jonathan: Yes, I’m busy. Jonathan: Yes, I’m busy. ジョナサン:はい、私は忙しいです。
6.
Jonathan: Thank you. Jonathan: Thank you. ジョナサン:ありがとう。
7.
Jonathan: Yes! And, now I have to record again! Jonathan: Yes! And, now I have to record again! ジョナサン:はい!そして今、もう一度録音する必要があります!
8.
Jonathan: I am doing my show! Jonathan: I am doing my show! ジョナサン:私はショーをやっている!
9.
Jonathan: Oh. Uh. Hi, Anna. Jonathan: Oh. Uh. Hi, Anna. ジョナサン:ああ。ええと。こんにちは、アンナ。
10.
Jonathan: (in the studio) “and people all around the world are waiting to hear news about the next president”… Jonathan: (in the studio) “and people all around the world are waiting to hear news about the next president”… ジョナサン:(スタジオで)「そして、人々が、世界中のダヨ、ニュースを聞くのを待っている、次の大統領についてのダヨ、、、」
文番号の次の -C は、センター試験の英語問題に出た文であることを示します。 ダヨ訳について