yaruben  例文単語検索
外国語ノートへ戻るログインへ戻る
このページの末尾へ
原語
翻訳
検索種別
単語 / 熟語
(例文検索の使い方) 単語や熟語を指定します、例えば、 hello, get, a lot of, put % on
例文数
leave [動詞]出発する、去る、~を残して去る
1-C. W: Students are supposed to leave their phones in the lockers.  

W:生徒は、ことになっています、自分の携帯電話を置いておくダヨ、ロッカーにダヨ。  

2-C. Yoshi: Could you take out the garbage when you leave?  

ヨシ:できますか、あなたがゴミを持ち去ることがダヨ、あなたが去るときにダヨ?  

3-C. Robert can't leave the meeting now because an important plan is being discussed.  

ロバートは、会議を去ることはできません、現在ダヨ、というのも、重要な計画が、議論されているためダヨ。  

4-C. The study went on to explore the reasons why "movers" leave their home states and "stayers" remain.  

研究は、続けられた、理由を探るためにダヨ、どうして、「引っ越す人たち」は彼らの故郷の州をはなれるのか、さらに、「居残る人たち」は残っているのかダヨ。  

5-C. You'd better not leave her alone.  

あなたは、彼女を独りでとり残さない方がいい。  

6-C. In addition, beetles leave blue stains on the wood.  

さらに、カブトムシは、青い汚れを残します、木材の表面に。  

7-C. M: What time did you finally leave?  

M:何時に、あなたは最終的出発したのですか?  

8-C. Also, try to have a break or free period between classes in order to leave time to prepare for your next class.  

また、してみてください、休憩を持つようにダヨ、あるいは、自由期間をダヨ、クラスの間にダヨ、時間を残すためにダヨ、準備をするダヨ、あなたの次の授業のためのダヨ。  

9-C. (8) I hesitate to take long trips because I have to leave my cats behind, and I worry about them.  

(8)私は、躊躇しています、長い旅行をすることをダヨ、というのも、私は私の猫を置き去りにするからだす、さらに、私は心配です、それらがダヨ。  

10-C. They may leave their collections to their children.  

彼らは、彼らのコレクションを残すかもしれません、彼らの子供たちにダヨ。  

left [名詞]左[形容詞]左の [動詞]leave(去る、残される)の過去・過去分詞
11-C. They found that in literary fiction more work is left to the imagination.  

彼らは、発見しました、(というのは)、文学の作り話において、より多くの仕事は、任されているダヨ、想像力にダヨ。  

12-C. Now, as the leaves were changing color and with 10 kilometers left, I was about to fulfill my dream of hiking the Rainbow Trail.  

さて、木の葉が、色を変化させていたとき、さらに、10キロメートルを残してダヨ、私は、しようとしていました、私の夢を実現することをダヨ、レインボートレイルをハイキングするというダヨ。  

13-C. After he left, we decided to open the gift that he had brought.  

彼が去った後、私たちは、決めました、贈り物を開くことにダヨ、それは、彼が持ってきたダヨ。  

14-C. How much time do they have left to finish the report?  

どのくらいの時間を、彼らは、残しているのですか、報告を終了するのにダヨ?  

15-C. M: I thought you said we still had 50 minutes left.  

M:私は、思いました、あなたが、述べたとダヨ、私たちは、まだ50分残っていたとダヨ。  

16-C. Whatever is left of the box and its secret contents are buried deep underneath rocks and mud somewhere down below us and will be very difficult to find.  

どのような物が、残されていようと、箱にダヨ、さらに、その秘密の中身が、深く埋まってしまった、岩の下にダヨ、さらに、泥ダヨ、どこかダヨ、私たちの下の方にダヨ、さらに、非常に困難になるでしょう、見つけるのがダヨ。  

17-C. M: I left my glasses on the train yesterday.  

M:私は、私の眼鏡を置き残しました、電車の中でダヨ、昨日ダヨ。  

18-C. W: The USB ports are on the left, so the mouse cable's in my way.  

W:USBポートが、あるので、左側にダヨ、それで、マウスのケーブルは、あります、私の経路にダヨ。  

19-C. (2) Scientific research should be left in the hands of specialists.  

(2)科学的研究は、残されるべきです、手の中にダヨ、専門家のダヨ。  

20-C. I could get the 40-dollar one and the keyboard, and have 15 dollars left over for this web camera.  

私は、40ドルの一台を手に入れることができた、さらに、キーボードもダヨ、その上、15ドルを終わりに残しておける、このウェブカメラのためにダヨ。  

leaves [名詞]葉(leaf)の複数形[動詞]去る(leave)の三人称単数形のs付き
21-C. Now, as the leaves were changing color and with 10 kilometers left, I was about to fulfill my dream of hiking the Rainbow Trail.  

さて、木の葉が、色を変化させていたとき、さらに、10キロメートルを残してダヨ、私は、しようとしていました、私の夢を実現することをダヨ、レインボートレイルをハイキングするというダヨ。  

22-C. The continued control of such fires, however, allows dry, dead leaves to gather on the ground.  

継続的な制御は、このような火災のダヨ、しかしながら、認めています、乾燥した、死んだ葉が、集まることをダヨ、地面にダヨ。  

23-C. Volunteer to help maintain the Garden (painting, repairing benches, clearing fallen leaves)  

ボランティア、その庭を維持するのを助けるダヨ、(絵画、ベンチの修復、落ち葉を掃除)  

24-C. We would need to hire somebody to take care of the flowers, trees, and lawn and also clean up the leaves.  

私たちは、誰かを雇う必要があるでしょう、世話をするためにダヨ、花のダヨ、木、さらに、芝生、さらに、葉をクリーンアップするダヨ。  

25-C. (2) Rodents' teeth enable them to eat a wide range of food, such as leaves, roots, nuts, and seeds.  

(2)げっ歯類の歯は彼らに可能とさせます、広い範囲を食べることをダヨ、食品のダヨ、たとえば、葉、根、ナッツ、さらに、種子のようなダヨ。  

26. The Shinkansen leaves Tokyo at 12:15.  

新幹線は、12:15に東京を出発します。  

leaving 離れる
27-C. (2) Nancy is leaving for Tokyo.  

(2)ナンシーは、出発しています、東京をダヨ。  

28-C. I'm leaving for Tokyo today on important business and will be back in Osaka in three days.  

私は、出発します、東京に向けてダヨ、今日ダヨ、重要な商売でダヨ、さらに、戻って来ます、大阪にダヨ、3日後にダヨ。  

29-C. The plane is leaving in 40 minutes.  

飛行機は、出発しようとしています、40分でダヨ。  

30-C. Lynne: I'm leaving for work, dear.  

リン:私は、離れつつある、仕事からダヨ、親愛なる人よ。  

31-C. W: What time are you leaving for the baseball game?  

W:何時ですか、あなたが去るのは、野球の試合のためにダヨ?  

32-C. Then, you'll know beforehand where the most attractive locations are, rather than leaving it to chance.  

それから、あなたはあらかじめ知るでしょう、どこにダヨ、最も魅力的な場所があるかをダヨ、次にするよりはダヨ、それを偶然に任せるダヨ。  

33-C. Mr. Zhang: Mr. Koshino is leaving our section the day after tomorrow.  

張氏:コシノ氏は私達のセクションを去る、明後日ダヨ。  

34. Rita: Daniel and I have to go home now. Father: Oh, (how come | you | are | leaving | earlier | than) usual? I thought you were going to stay for dinner.  

(訳無し)  

35. We are leaving for New York tomorrow.  

我々は、明日、ニューヨークに出発します。  

文番号の次の -C は、センター試験の英語問題に出た文であることを示します。
ダヨ訳について
  
このページの先頭へ
icon 株式会社好試力研究所
お問い合わせ
特定商取引法に基づく表記