1-C. Moderator: Thank you, Joseph and Lily, for sharing your knowledge on superstitions and why people are superstitious.Moderator: Thank you, Joseph and Lily, for sharing your knowledge on superstitions and why people are superstitious.
2-C. Do you agree with Joseph?Do you agree with Joseph?
あなたは、同意しますか、ジョセフにダヨ。
3-C. Joseph: A primitive belief system develops from the natural human tendency to look for patterns in the world around us.Joseph: A primitive belief system develops from the natural human tendency to look for patterns in the world around us.
5-C. Joseph: Superstitions are beliefs for which there is no obvious rational basis.Joseph: Superstitions are beliefs for which there is no obvious rational basis.
ジョセフ:迷信は、信念です、(それについては)、明らかな合理的根拠が存在しないダヨ。
6-C. Joseph, can you explain what a superstition is?Joseph, can you explain what a superstition is?
ヨセフは、あなたは、説明することができますか、迷信が何であるかをダヨ?
7-C. Our guest speakers are Joseph Grant, a university professor who lives here in Japan, and Lily Nelson, a visiting professor from Canada.Our guest speakers are Joseph Grant, a university professor who lives here in Japan, and Lily Nelson, a visiting professor from Canada.