Mesopotamian [形容詞]メソポタミアの [名詞]メソポタミア人

1-C. The Mesopotamian year was divided into 360 days, so the base-60 system fit very well into their calendar.The Mesopotamian year was divided into 360 days, so the base-60 system fit very well into their calendar.  

メソポタミア人の一年は、分けられる、360日にダヨ、それで、そのベース60のシステムは、非常によく適合した、彼らのカレンダーにダヨ。  

2-C. Ancient Mesopotamians believed the base-60 system was unusual.Ancient Mesopotamians believed the base-60 system was unusual.  

古代のメソポタミア人は、信じていた、60進法が普通でなかった(時制の一致)とダヨ。  

3-C. Ancient Mesopotamians, whose system of time we have adopted, are believed to have used a base-60 system.Ancient Mesopotamians, whose system of time we have adopted, are believed to have used a base-60 system.  

古代のメソポタミア人は、かれらのシステムは、時間のダヨ、私達が採用しているのである、考えられている、ベース60のシステムを使用しているとダヨ。  

 Tweet