1-C. (d) A background to mouse-like rodents.(d) A background to mouse-like rodents.  

（d）背景、マウスのようなげっ歯類へのダヨ。  

2-C. the mouse-like rodents and the reasons for their success.the mouse-like rodents and the reasons for their success.  

マウスのようなげっ歯類と理由、それらの成功のダヨ。  

3-C. Mouse-like rodents cannot bite into the center of nuts and seeds.Mouse-like rodents cannot bite into the center of nuts and seeds.  

マウスのようなげっ歯類は噛むことはできません、中心にまでダヨ、ナッツのダヨ、さらに、種子のダヨ。  

4-C. Mouse-like rodents are not as successful as other animals.Mouse-like rodents are not as successful as other animals.  

マウスのようなげっ歯類は成功していない、他の動物のようにダヨ。  

5-C. Ultimately, however, what probably enables these mouse-like rodents to reproduce so successfully is the fact that their teeth allow them to eat highly nutritious nuts and seedsUltimately, however, what probably enables these mouse-like rodents to reproduce so successfully is the fact that their teeth allow them to eat highly nutritious nuts and seeds  

最終的に、しかしながら、何かは、多分これらのマウスに似たげっ歯類が可能となるダヨ、それほどうまく繁殖することがダヨ、事実です、それらの歯がそれらに可能にさせているというダヨ、高い栄養価のナッツを食べることをダヨ、さらに、種ダヨ  

6-C. (6) So together with their high rates of reproduction and the survival of those that have adapted in some beneficial way, mouse-like rodents are in a strong position to survive well into the future.(6) So together with their high rates of reproduction and the survival of those that have adapted in some beneficial way, mouse-like rodents are in a strong position to survive well into the future.  

（6）だから、次のものを一緒にして、それらの高い率をダヨ、繁殖のダヨ、さらに、生存をダヨ、それらのダヨ、それらが適合したダヨ、いくつかの有益な方法でダヨ、マウスのようなげっ歯類は強い立場にいます、うまく生き残るためにダヨ、未来にダヨ。  

7-C. Of all the rodents, the mouse-like rodents, such as those mentioned above, are probably the most successful, and it has been suggested that what makes them so is their teeth.Of all the rodents, the mouse-like rodents, such as those mentioned above, are probably the most successful, and it has been suggested that what makes them so is their teeth.  

すべてのげっ歯類の中で、マウスのようなげっ歯類は、上記に掲げたようなようなものダヨ、おそらく最も成功しています、さらに、次のことが示唆されます、何かは、それらをそうさせているダヨ、それらの歯ですことです。  

 Tweet