1-C. Ted: I appreciate getting all your ideas.Ted: I appreciate getting all your ideas.  

テッド： 私は、感謝しています、すべてのあなたのアイデアを知ってダヨ。  

2-C. Ted: Leslie, that's a very interesting point.Ted: Leslie, that's a very interesting point.  

テッド： レスリー、それは非常に興味深い点です。  

3-C. Ted: So, Maria, your idea is that a native English speaker may find it easier to learn French and Spanish.Ted: So, Maria, your idea is that a native English speaker may find it easier to learn French and Spanish.  

テッド： だから、マリア、あなたのアイデアは、つまり、生まれつきの英語の話者は、それが簡単であると見つけるかもしれないということです、フランス語を学ぶことをダヨ、さらにスペイン語ダヨ。  

4-C. Ted: So, Jennifer, I guess you're saying that knowing a foreign language can have a practical, career-related benefit.Ted: So, Jennifer, I guess you're saying that knowing a foreign language can have a practical, career-related benefit.  

テッド： だから、ジェニファー、私は思います、あなたが言っているとダヨ、というのは、外国語を知ることが実用的で、職業に関連した利点を持つことができることをダヨ。  

5-C. Ted: For the past 20 years our school has been offering French and Spanish.Ted: For the past 20 years our school has been offering French and Spanish.  

テッド: 過去20年間、私たちの学校は、フランス語とスペイン語を提供してきました。  

6. Ted: Professor Jones suggested that I rewrite this essay. Jack: Oh, well, (it | may | cost | you | a few | hours) , but I'm sure you'll get a higher grade on it.Ted: Professor Jones suggested that I rewrite this essay. Jack: Oh, well, (it | may | cost | you | a few | hours) , but I'm sure you'll get a higher grade on it.  

(訳無し)  

 Tweet