Western [形容詞]米国の西部の，西側諸国の

1-C. Opera is an important part of the western classical music tradition.Opera is an important part of the western classical music tradition.  

オペラは、重要な部分です、西洋のクラシック音楽の伝統のダヨ。  

2-C. Our hotel has Chinese, Japanese, and Italian restaurants on the top floor and three coffee shops on the first and second floors, so you can enjoy Asian and Western dishes.Our hotel has Chinese, Japanese, and Italian restaurants on the top floor and three coffee shops on the first and second floors, so you can enjoy Asian and Western dishes.  

当ホテルには、中華の、日本の、および、イタリアのレストランがあります、最上階にダヨ、さらに、3軒のコーヒーショップダヨ、1階と2階にダヨ、それで、あなたは、アジアと西洋の料理を楽しむことができます。  

3-C. Meanwhile, this may not be convenient for residents in the western parts of Indiana who commute to major cities in the Central Time Zone, like Chicago, just across the state border.Meanwhile, this may not be convenient for residents in the western parts of Indiana who commute to major cities in the Central Time Zone, like Chicago, just across the state border.  

一方、これは便利でないかもしれません、住民にとってダヨ、西部のダヨ、インディアナのダヨ、その人は主要都市への通勤します、中部タイムゾーン内のダヨ、シカゴのような、ちょうど州境を越えてダヨ。  

4. However, with the Great Depression setting in and the Western countries launching economic blocs by involving colonial economies, Japan's economy suffered a major blow.However, with the Great Depression setting in and the Western countries launching economic blocs by involving colonial economies, Japan's economy suffered a major blow.  

しかし、世界恐大恐慌が発生し、さらに、欧米諸国が、ブロック経済圏を起動すると、植民地経済を巻き込んでダヨ、日本経済は、大きな打撃を受けました。  

5. More than one hundred years ago, vast colonies possessed mainly by the Western powers stretched out across the world.More than one hundred years ago, vast colonies possessed mainly by the Western powers stretched out across the world.  

100年以上も前に、広大な植民地は、主に所有されていました、西欧列強によってダヨ、世界中に広がってダヨ。  

 Tweet