1-C. By coincidence, I was present on occasions when it was raining and so gained a "rainy reputation".By coincidence, I was present on occasions when it was raining and so gained a "rainy reputation".  

偶然、私は、そこにいました、場面でダヨ、(そのとき)、雨が降っていました、さらに、それで、「雨の評判」を得ました。  

2-C. The pencil is unrelated to passing the tests, but becomes a "lucky" pencil because of the coincidental connection.The pencil is unrelated to passing the tests, but becomes a "lucky" pencil because of the coincidental connection.  

その鉛筆は、無関係ですが、テストの合格にはダヨ、でも、「ラッキー」鉛筆になります、偶然のつながりのためにダヨ。  

3-C. A $5 delivery fee is added to orders of less than $20.A $5 delivery fee is added to orders of less than $20.  

5ドル配送料は、追加されます、注文にダヨ、20ドル未満のダヨ。  

4-C. Club members need to pay a $40 membership fee every year.Club members need to pay a $40 membership fee every year.  

クラブのメンバーは、必要です、40ドルの会費を払うことがダヨ、毎年ダヨ。  

5. Anna: I have a ....Anna: I have a ....  

アンナ：私は持っている、えーと、、、。  

6. Anna: I have a …Anna: I have a …  

アンナ：私は持っている、えーと、、、。  

7. (01) The dinner is a "treat".(01) The dinner is a "treat".  

夕食は、"奢り"です。  

8. (8) Some bars work on a "pay as you go" system, others work on a "tab" or "bill" system.(8) Some bars work on a "pay as you go" system, others work on a "tab" or "bill" system.  

あるバーでは、"即金払い"システムで動いています、他では、"伝票"や "請求書"システムで動いています。  

 Tweet