adopt [動詞]～を自分のものにする

1-C. However, residents agree that Indiana should adopt a single statewide time zone.However, residents agree that Indiana should adopt a single statewide time zone.  

しかし、住民は同意します、インディアナが単一の州全体に広がるタイムゾーンを採用すべきであることにダヨ。  

2-C. In areas that adopt DST, the clock is moved one hour forward for the summer.In areas that adopt DST, the clock is moved one hour forward for the summer.  

地域では、DSTを採用しているダヨ、時計は1時間前進させられます、夏の間ダヨ。  

adopted 採用

3-C. This is an example of how this approach is adopted in everyday life.This is an example of how this approach is adopted in everyday life.  

これは、例です、方法のダヨ、このアプローチが、採用されているかのダヨ、日常生活の中でダヨ。  

4-C. An example of a base system adopted for technological convenienceAn example of a base system adopted for technological convenience  

例、基本システムのダヨ、採用されたダヨ、技術の便宜のためにダヨ  

5-C. British people adopted the new system with no major problems.British people adopted the new system with no major problems.  

英国の人々は、新システムを採用しました、大きな問題がまったく無しでダヨ。  

6-C. Clock faces could be improved if the base-10 system were adopted.Clock faces could be improved if the base-10 system were adopted.  

時計の顔は、改善されることができたはずだ、もし、10進法が採用された(時制の一致)場合はダヨ。  

7-C. As with the base-10 system, the reason they have adopted a base-8 system is a somatic one.As with the base-10 system, the reason they have adopted a base-8 system is a somatic one.  

10進法と同様に、その理由は、彼らが8進法を採用したダヨ、肉体の特徴から来るものである。  

8-C. Ancient Mesopotamians, whose system of time we have adopted, are believed to have used a base-60 system.Ancient Mesopotamians, whose system of time we have adopted, are believed to have used a base-60 system.  

古代のメソポタミア人は、かれらのシステムは、時間のダヨ、私達が採用しているのである、考えられている、ベース60のシステムを使用しているとダヨ。  

9-C. Most areas in the Eastern Time Zone did not adopt DST, and the time stayed the same throughout the year; while in other areas, where DST was adopted, the clock was moved forward by one hour for the summer.Most areas in the Eastern Time Zone did not adopt DST, and the time stayed the same throughout the year; while in other areas, where DST was adopted, the clock was moved forward by one hour for the summer.  

ほとんどの地域では、東部のタイムゾーンでダヨ、DSTを採用しませんでした、さらに、時間は同じままで留まりました、年間を通じてダヨ ; 一方で、他の地域では、DSTは採用されました、時計は進められました、1時間だけダヨ、夏の間ダヨ。  

10-C. Thus, the local time varies across different areas of the country, depending on which timezone the area is in and whether DST is adopted.Thus, the local time varies across different areas of the country, depending on which timezone the area is in and whether DST is adopted.  

したがって、ローカル時間は、多様です、異なる領域間でダヨ、国のダヨ、どのタイムゾーンに依存しているかでダヨ、そのエリアが入るかダヨ、さらに、夏時間が採用されているかどうかでダヨ。  

11-C. Some companies have adopted a new policy of using English as the official in-house language.Some companies have adopted a new policy of using English as the official in-house language.  

一部の企業は新たな政策を採用しました、英語を使用で、公式の社内の言語として。  

 Tweet