although [接続詞]～だけれども

1-C. Although I spent most days alone, occasionally I met some interesting people during this trip.Although I spent most days alone, occasionally I met some interesting people during this trip.  

私は、ほとんどの日を過ごしていましたが、一人でダヨ、ときどき、私は、いくつかの興味深い人々に会いました、この旅行中にダヨ。  

2-C. He wasn't wearing a suit and tie although he usually does.He wasn't wearing a suit and tie although he usually does.  

彼は、スーツを着用していませんでした、さらに、ネクタイもダヨ、でも、彼は、通常しています。  

3-C. Although Tokyo has a relatively small land area, it has a huge population.Although Tokyo has a relatively small land area, it has a huge population.  

東京は、比較的小さい土地面積を有しますが、それは、巨大な人口を有します。  

4-C. Although there was still the risk of more landslides, Kimo and I decided to go this morning and look closely at the lion-shaped rock formation.Although there was still the risk of more landslides, Kimo and I decided to go this morning and look closely at the lion-shaped rock formation.  

依然として、危険性があったけれども、より多くの地滑りのダヨ、キモと私は、決心しました、今朝に行くことをダヨ、そして、近くで見ることをダヨ、ライオン形の岩の形成をダヨ。  

5-C. Although she had attended schools in Japan before we went to Chicago, it's Anna's first year at a Japanese junior high school.Although she had attended schools in Japan before we went to Chicago, it's Anna's first year at a Japanese junior high school.  

けれどもダヨ、彼女は、学校に出席していた、日本のダヨ、私たちが行く前にダヨ、シカゴにダヨ、それは、アンナの最初の年です、日本の中学校でダヨ。  

6-C. Although traditional footwear exists, modern men often wear leather shoes, running shoes, or hiking boots.Although traditional footwear exists, modern men often wear leather shoes, running shoes, or hiking boots.  

ところで。伝統的な履物は存在していますが、現代の男性は、多くの場合、革の靴を着用します、ランニング・シュース、あるいは、ハイキング・ブーツダヨ。  

7-C. Although Mexico today is a base-10 country, this group of over 5,000 people continues to use the number 8 as the base for everyday counting.Although Mexico today is a base-10 country, this group of over 5,000 people continues to use the number 8 as the base for everyday counting.  

ところで、メキシコは、今日では、10進法の国あるのだが、このグループは、5,000人以上の人々のダヨ、続けている、その数8の使用をダヨ、基本んとしてダヨ、毎日の計数のためのダヨ。  

8-C. Although it seemed a little dangerous, I wanted to show Alex that I could throw it farther.Although it seemed a little dangerous, I wanted to show Alex that I could throw it farther.  

それは少し危険なようだったけれども、私は、したかった、アレックスに見せることをダヨ、私がそれをさらに遠くに投げることができた(時制の一致)とダヨ。  

9-C. Jason: Although there may be some problems, it seems that bicycle lanes might help to reduce the recent increase in accidents involving cyclists.Jason: Although there may be some problems, it seems that bicycle lanes might help to reduce the recent increase in accidents involving cyclists.  

ジェイソン：欠点として、いくつかの問題があるかもしれないが、それは(形式主語)思われます、というのは、自転車レーンは、役立つであろうとダヨ、最近の増加傾向を減らすのにダヨ、自転車乗りを巻き込む事故におけるダヨ。  

10-C. although, sigh, tough, weigh.although, sigh, tough, weigh.  

しかし、ため息、タフな、重量を量る。  

 Tweet