extra [形容詞]余分の

1-C. (1) One has an extra room in the apartment.(1) One has an extra room in the apartment.  

（1）その人は、余分な部屋を持っています、アパートにダヨ。  

2-C. Agent: Yes, but you will be charged an extra fee of $50 for each additional day.Agent: Yes, but you will be charged an extra fee of $50 for each additional day.  

代理店：はい、が、あなたは、課金されます、追加料金をダヨ、$50のダヨ、それぞれの追加の日のためダヨ。  

3-C. A bronze metal plate with names, dates, and or a message can be put onto a bench for an extra cost of $ 150 (up to two lines of text, maximum 50 letters.)A bronze metal plate with names, dates, and or a message can be put onto a bench for an extra cost of $ 150 (up to two lines of text, maximum 50 letters.)  

青銅の金属板は、名前付きダヨ、日付、さらにあるいはメッセージ、置かれることができます、ベンチの上にダヨ、追加料金でダヨ、150ドルのダヨ（最大2行、テキストのダヨ、最大50文字）。  

4. Q2. Customer:<> Could I extend the rental period for the car? Agent:<> Yes, but ( you | will | be | charged | an extra fee | of ) $50 for each additional day.Q2. Customer:<> Could I extend the rental period for the car? Agent:<> Yes, but ( you | will | be | charged | an extra fee | of ) $50 for each additional day.  

難易度を上げるため訳はありません  

5. This savory layered pie is a great way to use up extra summer tomatoes.This savory layered pie is a great way to use up extra summer tomatoes.  

この香ばしい層状パイは余分な夏のトマトを使用するのに最適な方法です。  

6. On the one hand, I'd like more money, but on the other hand, I'm not prepared to work the extra hours in order to get it.On the one hand, I'd like more money, but on the other hand, I'm not prepared to work the extra hours in order to get it.  

一方、私はより多くのお金が欲しいです、しかし、他方、私はそれを得るために余分な時間を働かせる用意ができていません。  

 Tweet