yaruben  例文単語検索
外国語ノートへ戻るログインへ戻る
このページの末尾へ
原語
翻訳
検索種別
単語 / 熟語
(例文検索の使い方) 単語や熟語を指定します、例えば、 hello, get, a lot of, put % on
例文数
bring [動詞]持ってくる
1-C. (4) Yes, I forgot to bring mine today, too.  

(4)はい、私は、忘れました、私の物を持ってくるのをダヨ、今日ダヨ、同じにダヨ。  

2-C. It uses music, words, and actions to bring a dramatic story to life.  

これは、音楽、言葉、および振付を使用しています、劇的な物語を持って来るためにダヨ、人生にダヨ。  

3-C. (1) I'll bring your check now.  

(1)私は、あなたの小切手を持ってきます、今ダヨ。  

4-C. (3) Only beach towels should be used at the beach or the pool; please do not bring room towels.  

(3)ビーチタオルだけが、使われるべきです、ビーチでダヨ、あるいは、プールでダヨ、部屋のタオルを持参しないでください。  

5-C. We can bring up this topic at the next city council meeting.  

私たちは、このトピックを持ち上げることができます、次の市の議会の会合でダヨ。  

6-C. Couldn't you bring a sweater?  

あなたは、セーターを持参できなかったのですか?  

7-C. Would you like me to bring some over for you?  

よろしいですか、私が、いくつか余分に運んできてもダヨ、あなたのためにダヨ?  

8-C. (10) Brushing vegetables with olive oil and roasting them in the oven is a good way to bring out their delicious natural flavors.  

(10)野菜に塗ることは、オリーブオイルをダヨ、さらに、それらを焼くことは、オーブンでダヨ、良い方法です、それらのおいしい自然の味を引き出すためにダヨ。  

9-C. The main idea of this passage is that dance can bring us together and also help us understand society.  

主なアイデアは、この一節のダヨ、次です、ダンスはできます、私たちを一緒にダヨ、さらに、また、役立ちますダヨ、私たちが社会を理解するのにダヨ。  

10-C. (4) What a shame! I could bring it to you.  

(4)なんて恥かしい!私はそれを持って来ることができました、あなたにダヨ。  

brought [動詞]持っこられた(過去形、過去分詞)
11-C. After he left, we decided to open the gift that he had brought.  

彼が去った後、私たちは、決めました、贈り物を開くことにダヨ、それは、彼が持ってきたダヨ。  

12-C. Children brought up by bilingual parents may naturally learn two languages.  

子どもたちは、育てられたダヨ、バイリンガルの両親にダヨ、かもしれない、自然に二つの言語を学習するダヨ。  

13-C. M: I brought my kids today. They're over there in the animal shirts.  

M:私は、私の子供を連れてきました、今日ダヨ。彼(女)らは、向こうにいます、動物のシャツを着てダヨ。  

14-C. If I had known you were here before I left home, I would have brought your book with me.  

もし私は知っていたなら、あなたがここにいた(時制の一致)とダヨ、私が家を出た(時制の一致)前にダヨ、私はあなたの本を持ってきたであろう、私と一緒にダヨ。  

15-C. I brought the wrong book.  

私は間違った本を持って来た。  

16-C. (4) The increasing numbers of students receiving education brought about another important change of attitude.  

(4)増加している数は、教育を受ける学生のダヨ、もう一つの重要な変化をもたらしました、態度のダヨ。  

17-C. The development of modern industrial societies has brought about a fundamental change in ideas about childhood and youth.  

発展は、現代の産業社会のダヨ、もたらした、根本的な変化をダヨ、アイデアのダヨ、子供や若者についてのダヨ。  

18. The future they brought about is the one our current generation inherited and the one we will hand down to the next generation.  

未来は、彼らがもたらしたダヨ、順番にダヨ、一つです、私たちの現在の世代が継承したダヨ、さらに、一つです、私たちが手渡しするはずのダヨ、次の世代にだよ。  

19. With a strong desire for peace stirred in them, people founded the League of Nations and brought forth the General Treaty for Renunciation of War.  

強い願いで、平和へのダヨ、彼らの中で撹拌されたダヨ、人々が、国際連盟を設立しました、さらに、条約を生み出しました、不戦のダヨ。  

brings もたらす
20-C. This brings us back to the contest.  

これは、私たちを連れていきます、コンテストに戻るようにダヨ。  

21-C. but Ishiguro has said that he brings a Japanese way of thinking to his writing.  

しかし、石黒は、述べました、というのは、彼が、日本的な方法をもたらすと、思考のダヨ、彼の文章にダヨ。  

22-C. We'll contact you if someone brings them in.  

我々は、あなたにご連絡いたします、もし、誰かが、それらを持ち込む場合ダヨ。  

23. (3) If the waiter brings your bill and says, "Please pay at the cashier," then you place the tip on the table.  

ウェイターがあなたの勘定書を持って来て、"レジでお支払いください"と言えば、そのときは、テーブル上にチップを置いてからレジに行きます。  

bringing もたらす
24-C. writers like Kazuo Ishiguro are bringing the world's readers together in understanding each other's cultures.  

作家は、カズオ・イシグロのようなダヨ、世界の読者にもたらしています、一緒になるようにダヨ、お互いの文化を理解することにおいてダヨ。  

25-C. Far above us, I can see the start of a landslide bringing down rocks and mud.  

私たちのはるか上に、私は、開始を確認することができます、地すべりのダヨ、岩や泥を崩れ落とすダヨ。  

26. (9) I wonder if you'd mind bringing me a coffee, please?  

コーヒーを持って来るなんて考えてくれたら感激だなあ、お願いしますよ。  

27. (8) Would you mind bringing me a coffee, please?  

コーヒーを持って来るなんて考えてくれたらなあ、お願いしますよ。  

文番号の次の -C は、センター試験の英語問題に出た文であることを示します。
ダヨ訳について
  
このページの先頭へ
icon 株式会社好試力研究所
お問い合わせ
特定商取引法に基づく表記