can [助動詞]～(することが)できる、～(し)てもよい[名詞]缶

1-C. You can see all the famous museums and eat a lot of really good food in each country.You can see all the famous museums and eat a lot of really good food in each country.  

あなたは、すべての有名な美術館を見ることができます、そして、たくさん食べるダヨ、本当に良い食べ物をダヨ、それぞれの国でダヨ。  

2-C. I know you can buy a train pass that lets you go almost anywhere.I know you can buy a train pass that lets you go almost anywhere.  

私は、知っています、あなたが、鉄道パスを購入することができることをダヨ、それは、あなたにさせます、ほとんどどこにでも行くことをダヨ。  

3-C. I can imagine myself visiting Anne Frank's house in Amsterdam, having dinner in Paris, and riding a gondola in Venice.I can imagine myself visiting Anne Frank's house in Amsterdam, having dinner in Paris, and riding a gondola in Venice.  

私は、自分を想像することができます、アンネ・フランクの家を訪れているダヨ、アムステルダムでダヨ、夕食を食べているダヨ、パリでダヨ、そして、ゴンドラに乗っているダヨ、ヴェネツィアでダヨ。  

4-C. I'm still kind of nervous, but I know. I can do it.I'm still kind of nervous, but I know. I can do it.  

私は、まだ所謂あれです、緊張ダヨ、でも、私は、知っています。 私には、それができる。  

5-C. M: While we're waiting, we can watch the chimpanzee feeding.M: While we're waiting, we can watch the chimpanzee feeding.  

M：私たちが、待っている間、私たちは、チンパンジーの餌付けを見ることができます。  

6-C. M: So we can meet at the souvenir shop.M: So we can meet at the souvenir shop.  

M：だから、私たちは、会うことができます、土産物店でダヨ。  

7-C. W: You can join the 2:30 guided tour while we're at the workshop.W: You can join the 2:30 guided tour while we're at the workshop.  

W：あなたたちは、2時30分のガイドツアーに参加することができます、私たちが、いる間は、ワークショップにダヨ。  

8-C. W: Great! If I have another coffee tomorrow, I can get the mug.W: Great! If I have another coffee tomorrow, I can get the mug.  

W：すばらしい！ もし、私が、別のコーヒーを持っている場合、明日にダヨ、私は、マグカップを得ることができます。  

9-C. M: Well, you can have this one.M: Well, you can have this one.  

M：さて、あなたは、この1つを持つことができます。  

10-C. M: Good. We can always go and see her.M: Good. We can always go and see her.  

M：良いです。私たちは、常に行くことができます、さらに、彼女に会うダヨ。  

could [助動詞](canの過去形)、～(することが)できた、できるだろう(婉曲的な可能性)

11-C. Let's talk about where we'd go if we could take a 3-week trip anywhere in the world.Let's talk about where we'd go if we could take a 3-week trip anywhere in the world.  

お話しましょう、主題は、どこに、私たちが、行くかということダヨ、もし、私たちが、3週間の旅行を取ることができるならばダヨ、どこでもダヨ、世界のダヨ。  

12-C. (1) He could speak English before he went to America.(1) He could speak English before he went to America.  

（1）彼は、英語を話すことができました、彼が、行く前にダヨ、アメリカにダヨ。  

13-C. Could I live in another country for a whole year?Could I live in another country for a whole year?  

私は、住むことができるでしょうか、別の国にダヨ、まるごと一年間ダヨ？  

14-C. M: Do you think we could become as funny if we got training or practice?M: Do you think we could become as funny if we got training or practice?  

M：あなたは、思いますか、私たちは、面白くなることができるとダヨ、もし、私たちが、トレーニングをしたり練習をしたらダヨ？  

15-C. (4) You could take bus number 35.(4) You could take bus number 35.  

（4）あなたは、バス番号35を取ることができました。  

16-C. (1) Because he could stop at small towns along the way.(1) Because he could stop at small towns along the way.  

（1）なぜなら、彼は、停止できたから、小さな町にダヨ、道に沿ってダヨ。  

17-C. An ice-cream cone could make my aches and pains disappear as I let the ice cream slowly melt in my mouth.An ice-cream cone could make my aches and pains disappear as I let the ice cream slowly melt in my mouth.  

アイスクリームのコーンは、私の疼きと痛みを、消すことができました、(そのとき)、私が、アイスクリームをゆっくりと溶かしたダヨ、私の口の中でダヨ。  

18-C. He could only hike during his vacation when he often hiked 100 to 200 kilometers.He could only hike during his vacation when he often hiked 100 to 200 kilometers.  

彼は、唯一ハイキングできました、彼の休暇の期間中にダヨ、(そのとき)、彼は、多くの場合、100から200キロメートルをハイキングしました。  

19-C. Fortunately, I could take breaks whenever there was a stream or a lake nearby.Fortunately, I could take breaks whenever there was a stream or a lake nearby.  

幸いなことに、私は休憩を取ることができました、いつでもダヨ、小川があったらダヨ、あるいは、湖ダヨ、近くにダヨ。  

20-C. There were no days off when I could stay indoors because of the weather.There were no days off when I could stay indoors because of the weather.  

暇な日は、ありませんでした、私が、屋内にとどまった時でダヨ、天候のためにダヨ。  

 Tweet