at [前置詞]~に
1-C.
I was on the train heading home feeling really excited, but at the same time pretty anxious. I was on the train heading home feeling really excited, but at the same time pretty anxious. 私は、いました、電車に乗ってダヨ、家に向かうダヨ、本当に興奮を感じていながらダヨ、しかし、同時に、かなり気になります。
2-C.
(2) The family is at the zoo on a weekend. (2) The family is at the zoo on a weekend. (2)家族は、います、動物園にダヨ、週末にダヨ。
3-C.
M: So we can meet at the souvenir shop. M: So we can meet at the souvenir shop. M:だから、私たちは、会うことができます、土産物店でダヨ。
4-C.
M: The tour and the workshop finish at the same time. M: The tour and the workshop finish at the same time. M:ツアーとワークショップは、終わります、同時にダヨ。
5-C.
W: You can join the 2:30 guided tour while we're at the workshop. W: You can join the 2:30 guided tour while we're at the workshop. W:あなたたちは、2時30分のガイドツアーに参加することができます、私たちが、いる間は、ワークショップにダヨ。
6-C.
W: The koala one has just started. The giraffe one is at 2:15. W: The koala one has just started. The giraffe one is at 2:15. W:コアラのひとつは、ちょうど始まった。キリンのひとつは。2時15分です。
7-C.
W: Look at all these things I'm going to throw away! W: Look at all these things I'm going to throw away! W:これらすべてのものを見て、私が、捨てるつもりのダヨ!
8-C.
M: Excuse me, does the next bus stop at Yamada Elementary School? M: Excuse me, does the next bus stop at Yamada Elementary School? M:すみません、次のバスは、止まりますか、山田小学校にダヨ?
9-C.
(2) Buy it at a bakery. (2) Buy it at a bakery. (2)それを購入する、パン屋でダヨ。
10-C.
(5) Taking a fresh look at past brain research (5) Taking a fresh look at past brain research (5)新鮮な知見を取り出す、過去の脳研究でダヨ
文番号の次の -C は、センター試験の英語問題に出た文であることを示します。 ダヨ訳について