course [名詞]進路

1-C. (1) Developing unique four-course dinners for famous people.(1) Developing unique four-course dinners for famous people.  

（1）ユニークな4コースディナーを開発すること、有名な人のためにダヨ。  

2-C. showing me how he put together an award-winning four-course dinner.showing me how he put together an award-winning four-course dinner.  

私に見せます、どのように、彼が、受賞したの4コースのディナーをまとめあげるかをダヨ。  

3-C. Professor: Of course.Professor: Of course.  

教授：もちろん。  

4-C. Louise: How is your Modern Poetry course?Louise: How is your Modern Poetry course?  

ルイーズ：どうですか、あなたの現代詩のコースは？  

5-C. Jennifer: How was Mr. Johnson's debate course?Jennifer: How was Mr. Johnson's debate course?  

ジェニファー：いかがでしたか、ジョンソン氏のディベートコースダヨ？  

6-C. Salesclerk: Of course. The fitting room is just behind that pillar.Salesclerk: Of course. The fitting room is just behind that pillar.  

店員：もちろん。試着室は、あります、ちょうどその柱の後ろにダヨ。  

7-C. Along with Introductory Psychology on Tuesday third period, another good course to take early on is Statistics, which is always held on Thursday during fourth period.Along with Introductory Psychology on Tuesday third period, another good course to take early on is Statistics, which is always held on Thursday during fourth period.  

入門心理学に合わせて、火曜日の第三時限のダヨ、もう一つ別の良いコースは、取るべきダヨ、早期にダヨ、統計学です、それは、常に開催されています、木曜日にダヨ、第四時限にダヨ。  

8-C. Another study found that college students in a biology course were willing to stay longer in the laboratory when familiar music was playing.Another study found that college students in a biology course were willing to stay longer in the laboratory when familiar music was playing.  

別の研究では、わかりました、大学生は、生物学コースのダヨ、喜んでいることがダヨ、長く滞在することをダヨ、実験室にダヨ、おなじみの曲が演奏されていたときにダヨ。  

9-C. Of course I can think of the person I'm playing and put myself in that person's shoes, but I'm most comfortable playing someone whose personality is close to mine, I mean, playing comic roles.Of course I can think of the person I'm playing and put myself in that person's shoes, but I'm most comfortable playing someone whose personality is close to mine, I mean, playing comic roles.  

もちろん、私は人について考えることができます、私が演じているダヨ、さらに、自分自身を置けるダヨ、その人の靴(比喩:立場)の中にダヨ、でも、私は誰かを演じているのが最も快適です、その人の性格が近いのダヨ、私のものにダヨ、つまり、面白い役柄を演じることダヨ。  

10. While taking silent pride in the path we have walked as a peace-loving nation for as long as seventy years, we remain determined never to deviate from this steadfast course.While taking silent pride in the path we have walked as a peace-loving nation for as long as seventy years, we remain determined never to deviate from this steadfast course.  

静かな誇りを抱きながら、この歩みにダヨ、私たちが歩いたダヨ、平和を愛する国家としてダヨ、70年にも及ぶダヨ、私たちは、決定を貫いてまいります、決して逸脱しないことをダヨ、この不動の方針からダヨ。  

courses コース

11-C. However, every year many young people register for music courses with hopes and dreams of developing their talents in this special art form.However, every year many young people register for music courses with hopes and dreams of developing their talents in this special art form.  

しかし、毎年、多くの若い人たちは、登録します、音楽コースにダヨ、希望と夢を持ってダヨ、彼らの才能を開発するというダヨ、この特別な芸術形式でダヨ。  

12-C. Owing to the new curriculum, pupils now enjoy more freedom in choosing what courses to take.Owing to the new curriculum, pupils now enjoy more freedom in choosing what courses to take.  

新カリキュラムのため、生徒は、今やもっと自由を楽しみます、選択するかにおいてダヨ、コースの何をダヨ、取るべきダヨ。  

13-C. courses on Asian issuescourses on Asian issues  

アジアの問題に関するコース  

14-C. courses offered in Englishcourses offered in English  

英語で提供されるコース  

15-C. Some universities in non-English-speaking countries now offer courses in English to overcome their disadvantage.Some universities in non-English-speaking countries now offer courses in English to overcome their disadvantage.  

いくつかの大学は、非英語圏の国のダヨ、今ではコースを提供しています、英語でダヨ、それらの不利を克服するためにダヨ。  

16-C. The best thing I did was to take Professor Sawada's Introductory Psychology right away because the course topics are essential for all the other psychology courses.The best thing I did was to take Professor Sawada's Introductory Psychology right away because the course topics are essential for all the other psychology courses.  

最高のものは、私がしたダヨ、澤田教授の入門心理学を取ることダヨ、すぐにダヨ、というのも、そのコースのトピックは、不可欠であるからダヨ、他のすべての心理学のコースにとってダヨ。  

17-C. Overall, I did pretty well scheduling my first year courses.Overall, I did pretty well scheduling my first year courses.  

全体的に、私はかなりよくスケジュールしました、私の最初の年のコースをダヨ。  

18-C. My original plan was to take as many courses as possible in my first two years and then have a more open schedule from my third year.My original plan was to take as many courses as possible in my first two years and then have a more open schedule from my third year.  

私の当初の計画は、取ることでした、多くのコースをダヨ、できるだけダヨ、私の最初の2年間でダヨ、さらに、それから、さらにオープンなスケジュールを持つダヨ、私の三年からダヨ。  

19-C. Have you thought about which courses to take yet?Have you thought about which courses to take yet?  

あなたは、考えましたか、どのコースについてダヨ、取るべきなのはダヨ、もうダヨ？  

20-C. There has been little educational research on developing music courses.There has been little educational research on developing music courses.  

ほとんど教育的研究がありません、音楽コースの開発についてダヨ。  

 Tweet