1-C. M: OK.M: OK.  

M：わかりました。  

2-C. M: Hang on! It says here that we need a reservation for the workshop.M: Hang on! It says here that we need a reservation for the workshop.  

M：ちょっと待って！(形式主語:それは)、ここに書いてある、(というのは)、私たちは、予約が必要であるとダヨ、ワークショップのためにはダヨ。  

3-C. M: While we're waiting, we can watch the chimpanzee feeding.M: While we're waiting, we can watch the chimpanzee feeding.  

M：私たちが、待っている間、私たちは、チンパンジーの餌付けを見ることができます。  

4-C. M: We won't be able to get seats for the three o'clock one.M: We won't be able to get seats for the three o'clock one.  

M：私たちは、できなくなりそうです、席を取得することがダヨ、三時のひとつのためのダヨ。  

5-C. M: So we can meet at the souvenir shop.M: So we can meet at the souvenir shop.  

M：だから、私たちは、会うことができます、土産物店でダヨ。  

6-C. M: The tour and the workshop finish at the same time.M: The tour and the workshop finish at the same time.  

M：ツアーとワークショップは、終わります、同時にダヨ。  

7-C. M: I'll take Patty to that, and you and Meg go to the workshop.M: I'll take Patty to that, and you and Meg go to the workshop.  

M：私は、パティを連れて行くよ、それにダヨ、さらに、あなたとメグは、行きます、ワークショップにダヨ。  

8-C. M: Patty is not old enough for that, so I'll take her to one of the feedings.M: Patty is not old enough for that, so I'll take her to one of the feedings.  

M：パティは、十分な年齢ではない、そのためのダヨ、それで、私は、彼女を連れて行きますよ、一つにダヨ、餌付けのダヨ。  

9-C. M: So, what's our afternoon plan?M: So, what's our afternoon plan?  

M：それで、何ですか、私たちの午後の計画は？  

10-C. M: Wait a second. That's the sweater I gave you for your birthday!M: Wait a second. That's the sweater I gave you for your birthday!  

M：ちょっと待って。それは、セーターです、私が、あなたに与えたダヨ、あなたの誕生日のためにダヨ！  

 Tweet