effort [名詞]努力

1-C. More effort is required to understand each character's behavior and be sensitive to small hints of emotion.More effort is required to understand each character's behavior and be sensitive to small hints of emotion.  

より多くの努力は、要求されます、各キャラクターの行動を理解するためにダヨ、さらに、敏感であるためにダヨ、小さなヒントにダヨ、感情のダヨ、。  

2-C. Setting up a hi-fi system can take a great amount of effort.Setting up a hi-fi system can take a great amount of effort.  

ハイファイシステムを設定することは、必要とすることがあり得ます、多くの努力をダヨ。  

3-C. In this situation, a hard nut to crack means something that requires a lot of effort.In this situation, a hard nut to crack means something that requires a lot of effort.  

この状況では、クラックするべきハードナットは、何かを意味します、多くの労力を必要とするダヨ。  

4-C. damage, convince, effort, prefer, throughout.damage, convince, effort, prefer, throughout.  

損傷、説得する、努力、好む、全体を通じて。  

5-C. Sometimes, it is hard to see the benefit of making an effort when the reward is too far away.Sometimes, it is hard to see the benefit of making an effort when the reward is too far away.  

時には、利点を見出すのは難しいです、努力をすることのダヨ、報酬があまりにも遠く離れている時にはダヨ。  

6-C. (5) Lastly, there is a link between procrastination and how long people must wait before they see the reward for an effort.(5) Lastly, there is a link between procrastination and how long people must wait before they see the reward for an effort.  

（5）最後に、繋がりがあります、優柔不断と時間の長さとの間にダヨ、人々が待機しなければならないことのダヨ、彼らが報酬を見つける前にダヨ、努力に対するダヨ。  

7. We greatly appreciate your time, patience, and effort with respect to our recent negotiations and discussions relative to a summit long sought by both parties, which was scheduled to take place on June 12 in Singapore.We greatly appreciate your time, patience, and effort with respect to our recent negotiations and discussions relative to a summit long sought by both parties, which was scheduled to take place on June 12 in Singapore.  

シンガポールで6月12日に開催が予定されていた両陣営で長い間模索されたサミットに関する最近の交渉と議論について、あなたの時間、忍耐、努力に大変感謝します。  

8. Taking this opportunity of the 70th anniversary of the end of the war, Japan would like to express its heartfelt gratitude to all the nations and all the people who made every effort for reconciliation.Taking this opportunity of the 70th anniversary of the end of the war, Japan would like to express its heartfelt gratitude to all the nations and all the people who made every effort for reconciliation.  

この機会に、70周年のダヨ、終戦のダヨ、日本は、その心からの感謝の意を表したいと思います、すべての国へ向けてダヨ、さらに、すべての人々へダヨ、あらゆる努力をしたダヨ、和解のためにダヨ。  

efforts 努力

9-C. Evidence: Successful volunteer effortsEvidence: Successful volunteer efforts  

証拠：成功したボランティア活動  

10-C. Nobody is paying Barbara, Antonio, or Emily for their efforts, but all three consider themselves lucky to be "citizen scientists".Nobody is paying Barbara, Antonio, or Emily for their efforts, but all three consider themselves lucky to be "citizen scientists".  

誰も、バーバラに賃金を支払っていません、アントニオ、またはエミリーもダヨ、彼らの努力に関してダヨ、でも、すべての3人は、彼ら自体が幸運であると考えています、「市民科学者」であることでダヨ。  

11. Japan will make even greater efforts to fight against poverty, which also serves as a hotbed of violence, and to provide opportunities for medical services, education, and self-reliance to all the people in the world.Japan will make even greater efforts to fight against poverty, which also serves as a hotbed of violence, and to provide opportunities for medical services, education, and self-reliance to all the people in the world.  

日本はまた、一層の努力を行います、貧困と戦うためにダヨ、それは、また提供します、温床をダヨ、暴力のダヨ、そして、機会を提供するためにダヨ、医療サービス、教育、自立のためにダヨ、すべての人々にダヨ、世界のダヨ。  

12. We have the great responsibility to take the lessons of history deeply into our hearts, to carve out a better future, and to make all possible efforts for the peace and prosperity of Asia and the world.We have the great responsibility to take the lessons of history deeply into our hearts, to carve out a better future, and to make all possible efforts for the peace and prosperity of Asia and the world.  

私たちは、大きな責任があります、教訓を学ぶというダヨ、歴史のダヨ、私たちの心の中に深くダヨ、より良い未来を切り拓いていくダヨ、そして、力を尽くすダヨ、平和と繁栄のためにダヨ、アジアと世界のダヨ。  

13. Together with the tireless efforts of our predecessors,Together with the tireless efforts of our predecessors,  

共に、たゆまぬ努力と、私たちの先人のダヨ、  

14. How much emotional struggle must have existed and what great efforts must have been necessary for the Chinese people who underwent all the sufferings of the war and for the former POWs who experienced unbearable sufferings caused by the Japanese militaryHow much emotional struggle must have existed and what great efforts must have been necessary for the Chinese people who underwent all the sufferings of the war and for the former POWs who experienced unbearable sufferings caused by the Japanese military  

どれほどの、心の葛藤が、あったのだろうか、さらに、いかほどの努力が、必要であったのだろうか、中国の人々にとってダヨ、すべての苦しみを受けたダヨ、戦争のダヨ、さらに、元捕虜の皆さんにとってダヨ、耐え難い苦しみを経験したダヨ、日本軍によって引き起こさたダヨ  

15. However, no matter what kind of efforts we may make, the sorrows of those who lost their family members and the painful memories of those who underwent immense sufferings by the destruction of war will never be healed.However, no matter what kind of efforts we may make, the sorrows of those who lost their family members and the painful memories of those who underwent immense sufferings by the destruction of war will never be healed.  

ただ、いかなる種類にも関わらず、努力のダヨ、私たちが行うであろうダヨ、悲しみは、方々のダヨ、彼らの家族の一員を失ったダヨ、さらに、辛い記憶は、人々のダヨ、塗炭の苦しみを味わったダヨ、戦禍によってダヨ、戦争のダヨ、これからも決して癒えることはないでしょう。  

16. Health magazine rates the top 10 healthiest fast food restaurants in America based on their efforts to provide nutritious fare.Health magazine rates the top 10 healthiest fast food restaurants in America based on their efforts to provide nutritious fare.  

ヘルス誌は、栄養価の高い料理を提供するための努力に基づいて、アメリカのトップ10の最も健康的なファーストフード店を選びました。  

17. I suggested to Reagins that he should concentrate his efforts on the future.I suggested to Reagins that he should concentrate his efforts on the future.  

私は、リギンスに、彼が彼の努力を将来に集中させるべきである、と提案しました。  

 Tweet