1-C. Which fan is the woman looking for?Which fan is the woman looking for?
どちらのファン、ですか、その女性が、探しているのは?
2-C. W: No, the folding fan with the flower pattern.W: No, the folding fan with the flower pattern.
W:いいえ、折り畳みできる扇子、花柄のダヨ。
3-C. W: I'm looking for my fan.W: I'm looking for my fan.
W:私は、探しています、私の扇風機をダヨ。
4-C. M: Let's turn on a fan to get the air moving.M: Let's turn on a fan to get the air moving.
M:ファンをオンにしてみましょう、空気の動きを得るためにダヨ。
5-C. I am a big fan of this actor, who became famous for his later work but already shows his talent for acting in this small part.I am a big fan of this actor, who became famous for his later work but already shows his talent for acting in this small part.
6-C. (2) Opera fans thank celebrities for performing.(2) Opera fans thank celebrities for performing.
(2)オペラファンが、有名人に感謝します、演技に関してダヨ。
7-C. Faced with all this technology and so many choices, music fans often spend a great deal of time researching and making decisions about the right equipment for their listening needs.Faced with all this technology and so many choices, music fans often spend a great deal of time researching and making decisions about the right equipment for their listening needs.
8-C. For audiophiles - music fans who see high fidelity as a priority - a different section of the store features a range of large speakers and heavy components, such as CD players and amplifiers, that often come at high prices.For audiophiles - music fans who see high fidelity as a priority - a different section of the store features a range of large speakers and heavy components, such as CD players and amplifiers, that often come at high prices.
9-C. The beginning of the Beatles' song "A Hard Day's Night" has puzzled rock fans for forty years.The beginning of the Beatles' song "A Hard Day's Night" has puzzled rock fans for forty years.
10-C. Trading items at events for fans.Trading items at events for fans.
アイテムを取引すること、イベントでダヨ、ファンのためのダヨ。
11-C. Collectors meet other fans, trade information online, and compete to see who has the biggest and best collection.Collectors meet other fans, trade information online, and compete to see who has the biggest and best collection.
12-C. It should be avoided by the fans of the book.It should be avoided by the fans of the book.
それは、避けられるべきです、ファンによってダヨ、本のダヨ。
13-C. It was part of a special event for fans hosted by a big department store and was a really big deal for my little brother.It was part of a special event for fans hosted by a big department store and was a really big deal for my little brother.
14-C. The fans waited outside the door in the hope of catching sight of the movie star.The fans waited outside the door in the hope of catching sight of the movie star.
ファンはドアの外で待っていた、期待してダヨ、様子をキャッチするのをダヨ、映画スターのダヨ。
15. Throughout the history of tennis, there have been champs who have captivated fans with their achievements.Throughout the history of tennis, there have been champs who have captivated fans with their achievements.