general [形容詞]一般的な，全般的な

1-C. Hourly and daily rentals for the pool, soccer field, and basketball courts are available for students, teachers, and the general public.Hourly and daily rentals for the pool, soccer field, and basketball courts are available for students, teachers, and the general public.  

毎時、毎日の貸出は、プールに関して、サッカー場ダヨ、さらに、バスケットボールコートダヨ、用意されています、学生のために、教師ダヨ、さらに、一般の人々ダヨ。  

2-C. Students who want to be reliable journalists need to focus their reporting on general public stories.Students who want to be reliable journalists need to focus their reporting on general public stories.  

学生たちは、(その人は)、信頼されるジャーナリストになりたいというダヨ、必要があります、彼らの報告を集中するダヨ、一般的な大衆の物語にダヨ。  

3-C. However, if you are aiming to be trusted by the general public, it is important to show that you are impartial.However, if you are aiming to be trusted by the general public, it is important to show that you are impartial.  

しかしながら、もし、あなたが、目指しているならば、信頼されることをダヨ、一般の人々からダヨ、それが(形式主語)、重要です、示すことがダヨ、あなたが公平であることをダヨ。  

4-C. On the other hand, citizen science is good for the general public: it gets people out into the natural world and involved in scientific processes.On the other hand, citizen science is good for the general public: it gets people out into the natural world and involved in scientific processes.  

一方、市民の科学は、良いです、一般の人々のためにダヨ : これは、人々を屋外へ連れ出し、自然界にダヨ、巻き込みます、科学的プロセスにダヨ。  

5-C. Many of the world's best-loved symphonies are known by popular nicknames given by the general public or music publishers rather than by their composers.Many of the world's best-loved symphonies are known by popular nicknames given by the general public or music publishers rather than by their composers.  

多くは、世界で最も愛されている交響曲のダヨ、知られています、人気のニックネームでダヨ、一般市民から与えられたダヨ、あるいは、音楽出版社からダヨ、むしろダヨ、それらの作曲家からよりもダヨ。  

6-C. (5) The survivors often survive, not always by chance but because they are slightly different from the general population in some way.(5) The survivors often survive, not always by chance but because they are slightly different from the general population in some way.  

（5）生存者はしばしば生き残ります、いつもではありません、偶然によってダヨ、でも、なぜなら彼らは若干異なりますので、一般集団とはダヨ、いくつかの方法でダヨ。(G)  

7-C. Although researchers do not agree on all the reasons behind procrastination, there is general agreement about some factors that can explain it.Although researchers do not agree on all the reasons behind procrastination, there is general agreement about some factors that can explain it.  

研究者は同意しませんが、すべての理由にダヨ、優柔不断の背後にあるダヨ、一般的な合意があります、いくつかの要因についてダヨ、それを説明することができるダヨ。  

8. With a strong desire for peace stirred in them, people founded the League of Nations and brought forth the General Treaty for Renunciation of War.With a strong desire for peace stirred in them, people founded the League of Nations and brought forth the General Treaty for Renunciation of War.  

強い願いで、平和へのダヨ、彼らの中で撹拌されたダヨ、人々が、国際連盟を設立しました、さらに、条約を生み出しました、不戦のダヨ。  

9. Vets working in general practice are responsible for the medical and surgical treatment of a range of animals, including domestic, zoo and farm animals.Vets working in general practice are responsible for the medical and surgical treatment of a range of animals, including domestic, zoo and farm animals.  

一般診療で働く獣医は、家庭、動物園、農場を含む動物の範囲の医療および外科治療を担当している。  

 Tweet