novel [名詞]小説[形容詞]新奇な

1-C. you might like to first read from the pages of a great novel.you might like to first read from the pages of a great novel.  

あなたは、好きかもしれません、まず最初に読むことがダヨ、数ページからダヨ、偉大な小説のダヨ。  

2-C. Those who had read a novel beforehand scored significantly better than the other group which had not.Those who had read a novel beforehand scored significantly better than the other group which had not.  

かれらは、(かれらは)、小説を読んでいたダヨ、事前にダヨ、有意にさらに良好に得点を獲得していました、他のグループよりもダヨ、(その人たちは)、していなかったダヨ。  

3-C. novel, parade, rescue, vital.novel, parade, rescue, vital.  

小説、パレード、救助、極めて重要。  

4. "12 reasons why I love her" is a romance novel."12 reasons why I love her" is a romance novel.  

「私が彼女を愛している12の理由」は、ロマンス小説です。  

novels 小説

5-C. (1) Impressive Interviews in Novels(1) Impressive Interviews in Novels  

（1）印象的なインタビュー、小説におけるダヨ  

6-C. The results of this experiment were exciting because they suggested a direct connection between reading novels, even for a short time, and the perception of other people's feelings.The results of this experiment were exciting because they suggested a direct connection between reading novels, even for a short time, and the perception of other people's feelings.  

結果は、この実験のダヨ、エキサイティングでした、(その訳は)、それらが、直接的な関係を示唆したからダヨ、小説の読書とダヨ、ほんの短い時間だけれども、認識の間のダヨ、他の人々の感情のダヨ。  

7-C. One research experiment, called "Reading the Mind in the Eyes", has provided strong evidence that reading novels,One research experiment, called "Reading the Mind in the Eyes", has provided strong evidence that reading novels,  

一つの研究実験は、いわゆる「心を読む、目でダヨ」、強力な証拠を提供しました、小説を読むというダヨ、  

8-C. Recent scientific research has shown that people who read novels are better able to read an interviewer's body language and figure out what they are thinking or feeling.Recent scientific research has shown that people who read novels are better able to read an interviewer's body language and figure out what they are thinking or feeling.  

最近の科学的研究は、示しています、(というのは)、人は、(その人は)、小説を読むダヨ、より良くできることをダヨ、インタビュアーのボディランゲージを読み取ることがダヨ、さらに、把握することがダヨ、(何かというと)、彼らが、考えたり感じているかことダヨ。  

9-C. Did you know that reading good novels may improve your ability to handle social and business situations such as job interviews?Did you know that reading good novels may improve your ability to handle social and business situations such as job interviews?  

あなたは、ご存知ですか、(というのは)、良い小説の読書は、あなたの能力を向上するかもしれないことをダヨ、社会やビジネスの状況を処理するためのダヨ、面接などのダヨ？  

10-C. What is true of Ishiguro's first two novels?What is true of Ishiguro's first two novels?  

何が正しいですか、石黒さんの最初の二つの小説のダヨ？  

11-C. Ishiguro, who writes only in English, set his first two novels in Japan.Ishiguro, who writes only in English, set his first two novels in Japan.  

石黒は、かれは、書きます、英語でのみダヨ、彼の最初の二つの小説を上梓しました、日本でダヨ。  

12-C. His later novels have been set in England,His later novels have been set in England,  

彼の後の小説は、上梓されています、英国でダヨ。  

13-C. More recently, space exploration has helped us answer questions asked in science fiction novels and movies, for example, "Could Mars support human life"?More recently, space exploration has helped us answer questions asked in science fiction novels and movies, for example, "Could Mars support human life"?  

さらに最近では、宇宙探査のお陰でできるようになりました、私たちが、質問に回答することがダヨ、サイエンスフィクションの小説で尋ねられるダヨ、さらに、映画でダヨ、例えば、"火星は人間の生活をサポートすることが可能か？"。  

 Tweet