yaruben  例文単語検索
外国語ノートへ戻るログインへ戻る
このページの末尾へ
原語
翻訳
検索種別
単語 / 熟語
(例文検索の使い方) 単語や熟語を指定します、例えば、 hello, get, a lot of, put % on
例文数
help [動詞]手伝う、助ける
1-C. So, it is important to decide which type of journalist you want to be and learn the skills that will help you in your selected field.  

だから、(形式主語:それが)、重要です、決定することがダヨ、どちらの型がをダヨ、ジャーナリストのダヨ、あなたが、成りたいダヨ、さらに、スキルを習得することダヨ、というのは、あなたを助けるでしょう、あなたの選択した領域の中でダヨ。  

2-C. Writing daily is a good habit to get into and may help you find a style that suits you.  

毎日書くことは、良い習慣です、始めるべき(形容詞的不定詞)ダヨ、さらに、あなたの役に立ちます、スタイルを見つけるためにダヨ、あなたに合ったダヨ。  

3-C. Reading every day will help expand your vocabulary and keep you up to date with the news.  

読むことは、毎日ダヨ、助けます、あなたの語彙を拡大することをダヨ、さらに、あなたを最新に保つことをダヨ、ニュースでダヨ。  

4-C. I think that Sophie getting on the plane was as courageous as someone taking a risk to help at the scene of a traffic accident.  

私は、思います、というのは、ソフィーが、飛行機に乗るダヨ、勇敢だったとダヨ、誰かと同じくらいダヨ、リスクを取るダヨ、救助するダヨ、現場でダヨ、交通事故のダヨ。  

5-C. I'm sure I can complete it with your help.  

私は、確信しています、私が、それを完了することができるとダヨ、あなたの助けを借りてダヨ。  

6-C. I couldn't have done it without your help.  

私は、それを行い終えることができませんでした、あなたの助けなしにダヨ。  

7-C. We could get a lot of information that would help us with our homework, and there are so many educational websites that are usually free.  

私たちは、多くの情報を得ることができるだろう、それが、私たちを助けるだろう、宿題でダヨ、さらに、多くの教育のウェブサイトがあります、それは、通常は無料ダヨ。  

8-C. Internet access would help us study more.  

インターネットアクセスは、私たちがもっと勉強することに役立つだろう。  

9-C. Having an awareness of intercultural communication can help us understand and deal with misunderstandings when they arise.  

意識を持つことは、異文化コミュニケーションのダヨ、私たちに役立てることができます、理解することをダヨ、さらに、扱えるようにだよ、誤解をダヨ、それらが発生したときにダヨ。  

10-C. Hotel clerk: Good evening, Mr. and Mrs. Gomez. How can I help you?  

ホテルの受付:こんばんは、ゴメス夫妻。どんな御用でしょうか?  

helps ことができます
11-C. (2) Reading helps us to describe smells  

(2)読書は、私たちを助けます、匂いを描写することでダヨ。  

12-C. Background noise often helps people concentrate on music.  

バックグラウンドノイズは、多くの場合、役立ちます、人々が集中するのにダヨ、音楽にダヨ。  

13-C. This passage as a whole shows that effective time management helps us avoid wasting time.  

この一節は、全体としてダヨ、示しています、効果的な時間管理は、私たちにとって手助けになることをダヨ、避けることができるダヨ、時間を無駄にすることをダヨ。  

14-C. For example, the atmosphere of Venus is composed primarily of carbon dioxide (CO2,) which helps the planet retain the heat it receives from the Sun.  

例えば、大気は、金星のダヨ、主として構成されています、二酸化炭素(CO2)でダヨ、そしてそれは役立ちます、惑星がダヨ、熱を保持するのにダヨ、それが受けるダヨ、太陽からダヨ。  

15-C. In the powerful conclusion of the movie, she gives birth to twins, which helps her to let go of the past completely and become truly content with her life in the village.  

強力な結末としては、映画のダヨ、彼女は出産します、双子をダヨ、かれらは彼女を助けます、行かせるのをダヨ、過去をダヨ、完全にダヨ、さらに、本当に満足するのをダヨ、彼女の人生にダヨ、その村でのダヨ。  

16-C. Eating food high in fat and protein helps rodents develop muscular bodies.  

食品を食べることは、脂肪を多く含むダヨ、さらに、タンパク質ダヨ、げっ歯類に役立ちます、筋肉の体を開発するのにダヨ。  

17-C. Manuel: Like Nina, I think that if your personality is similar to that of the character you play, it helps your performance and makes the character you play more believable.  

マヌエル:ニーナのように、私は次のように思います、もし、あなたの個性がそれに類似している場合、性格のダヨ、あなたが演じるダヨ、、それがあなたの演技に役立ちますよ、さらに、その性格を作ります、あなたが演じるダヨ、より本物に近くダヨ。  

helping 助け
18-C. They also take pride in aiding scientists and indirectly helping to protect the environment.  

彼らはまた、誇りを持っています、科学者を支援することにダヨ、さらに、間接的に、貢献することで、環境を保護することにダヨ。  

19-C. (1) He dislikes helping his mother-in-law.  

(1)彼は、嫌いです、彼の義母を助けることがダヨ。  

20-C. Telling people how long they have to wait and where they should make a line is essential in helping people cope with waiting.  

人々に伝えることは、どのくらい長いかをダヨ、彼らが待たなければいけないかダヨ、さらに、どこにかをダヨ、彼らが行列を作るべきかダヨ、不可欠です、支援する上でダヨ、人々がダヨ、待機に対処する上でダヨ。  

21-C. The historian Aries argues that in the Middle Ages children enjoyed helping their parents.  

歴史家アリーズは主張しています、中世に、子供達がかれらの親を助ける楽しんだとダヨ。  

helped 助け
22-C. In the beginning, on colder days the walking helped me stay warm, but later on, the really hot days were difficult.  

初めにおいて、より寒い日には、歩行は、助けました、私を暖かく過ごせるようにダヨ、でも後には、本当に暑い日々が、困難でした。  

23-C. I think I should've helped you more.  

私は、思います、私が、あなたを支援してあげるべきだったとダヨ、より多くダヨ。  

24-C. What helped to change Uncle John's life the most?  

何が、助けましたか、ジョンおじさんの人生を変えるのをダヨ、最もダヨ?  

25-C. Telling herself and other people "I knew it all along" helped Nancy feel more secure about her intelligence and her ability to see into the future.  

彼女自身に告げることは、さらに、他の人々にダヨ、「私は、そのすべてを知っていた、それに沿ってダヨ」とダヨ、ナンシーを助けます、より安全に感じるようにダヨ、彼女の知性についてダヨ、さらに、彼女の能力ダヨ、見るというダヨ、未来の中までダヨ。  

26-C. Helen Keller's dogs received a lot of attention in the United States, which helped to introduce Akita dogs as popular pets for Americans.  

ヘレン・ケラーの犬が、多くの注目を受けました、米国でダヨ、それが役立ったのは、秋田犬を導入することでした、人気のペットとしてダヨ、アメリカ人にとってダヨ。  

27-C. Although this phrase had been used earlier by different writers, Shakespeare's use of the phrase helped to make it popular, and it continues to be used even today.  

このフレーズは、より以前から使用されていたけれども、異なる作家によってダヨ、シェイクスピアの使用は、このフレーズのダヨ、貢献しました、それを人気あるようにダヨ、そして、それは続けています、使用されダヨ、今日でもダヨ。  

28-C. More recently, space exploration has helped us answer questions asked in science fiction novels and movies, for example, "Could Mars support human life"?  

さらに最近では、宇宙探査のお陰でできるようになりました、私たちが、質問に回答することがダヨ、サイエンスフィクションの小説で尋ねられるダヨ、さらに、映画でダヨ、例えば、"火星は人間の生活をサポートすることが可能か?"。  

29-C. One study showed that background music helped participants to concentrate on tasks longer.  

ある研究は、示しました、バックグラウンドミュージックが、参加者を助けたことをダヨ、集中することでダヨ、タスクにダヨ、より長くダヨ。  

30-C. The data collected reveal a range of situations and have helped WHO propose a long-term action plan for improving health care offered in every country.  

データは、収集されたダヨ、範囲を明らかにします、状況のダヨ、さらに、WHOを助けました、長期的な行動計画を提案することにに役立つようにダヨ、医療を改善するためのダヨ、すべての国で提供されるダヨ。  

31-C. Bob: My sister helped me with my math homework, but no matter how hard I tried to do it, I simply could not get my head around it.  

ボブ:私の姉は手伝ってくれました、私の数学の宿題をダヨ、でも、どんなに努力してみても、私は試みをしてダヨ、それを行うことをダヨ、、私は私の理解を単に習得できませんでした、それのまわりについてダヨ。  

文番号の次の -C は、センター試験の英語問題に出た文であることを示します。
ダヨ訳について
  
このページの先頭へ
icon 株式会社好試力研究所
お問い合わせ
特定商取引法に基づく表記