yaruben  例文単語検索
外国語ノートへ戻るログインへ戻る
このページの末尾へ
原語
翻訳
検索種別
単語 / 熟語
(例文検索の使い方) 単語や熟語を指定します、例えば、 hello, get, a lot of, put % on
例文数
home [名詞](家庭としての)家 [副詞]家の方へ
1-C. I was on the train heading home feeling really excited, but at the same time pretty anxious.  

私は、いました、電車に乗ってダヨ、家に向かうダヨ、本当に興奮を感じていながらダヨ、しかし、同時に、かなり気になります。  

2-C. A 2012 nationwide survey was conducted to examine the preferred methods of commuting - traveling between home and the workplace - in the US.  

2012年全国調査は、実施されました、好まれる方法を調査するためにダヨ、通勤のダヨ、 - 移動、自宅と職場の間をダヨ - 米国でダヨ。  

3-C. Hadn't we better stay at home?  

私たちは、しない方がいいですか、留まることをダヨ、家にダヨ?  

4-C. (4) It was taken home by the boss.  

(4)これは、自宅に戻されました、ボスによってダヨ。  

5-C. When we came home the lobster had become so lively that we no longer had the heart to cook it.  

私たちが、家に帰ってきたとき、そのロブスターは、とても活気のある状態になっていました、それで、私たちは、もはや心を持っていない、それを調理するダヨ。  

6-C. APPLICATION FORM, Address (Home,) Address (Work.)  

申込書、住所(自宅)、住所(勤務先)  

7-C. (1) He just wanted to rest at home.  

(1)彼は、ちょうどしたかったです、休息ダヨ、自宅でダヨ。  

8-C. From then on, John spent more time at home.  

その時からずっと、ジョンは、より多くの時間を費やしました、自宅でダヨ。  

9-C. When he was home, he just wanted to rest.  

彼が、家にいたとき、彼は、ただ、したかったのです、休みダヨ。  

10-C. Gradually, because of his busy work schedule, John's father began looking tired whenever he came home.  

徐々に、彼の多忙な仕事のスケジュールのために、ジョンの父親は、疲れが見え始めました、彼が家に来た時はいつでもダヨ。  

homes ホーム
11-C. To keep homes in or near forests safe, they now try to prevent fires from spreading.  

家を維持するために、中で、あるいは、近くで、森林のダヨ、安全にダヨ、彼らは、今、火災を防ぐことを試みています、広がることからダヨ。  

12-C. That compares the numbers of shopping trips and visits to friends' homes made in 2002 and 2010 by people in Britain.  

それは、回数を比較します、買い物移動のダヨ、さらに、訪問のダヨ、友達の家へのダヨ、成されたのがダヨ、2002年と2010年にダヨ、人々によってダヨ、英国のダヨ。  

13-C. The last paragraph of this passage would most likely be followed by a paragraph which explores social trends in Britain impacting the number of shopping trips and visits to friends' homes.  

最後の段落は、この文章のダヨ、ほぼだいだい、従えることになるだろう、あるひとつの段落をダヨ、それでは、社会の傾向を探るダヨ、英国のダヨ、回数に影響を与えているダヨ、買い物の移動のダヨ、さらに、訪問ダヨ、友人宅へのダヨ。  

14-C. whereas the number of trips to meet friends at places other than their homes remained almost constant, at 48 in 2002 and 46 in 2010.  

そうなんだけど、回数は、移動旅行のダヨ、友人に会うためのダヨ、他の場所でダヨ、かれらの自宅以外のダヨ、ほぼ一定のままでした、48回でダヨ、2002年にダヨ、さらに、46回ダヨ、2010年にダヨ。  

15-C. Trips to visit friends at private homes declined from 123 to 103 per person per year during this period,  

移動旅行は、友人を訪問するダヨ、個人の家にダヨ、減少した、123回からダヨ、103回にダヨ、一人あたりダヨ、年間にダヨ、この期間中にダヨ、  

16-C. The decline in the number of trips between 2002 and 2010 can be partly accounted for by falls in shopping and visiting friends at their homes.  

減少は、回数のダヨ、移動のダヨ、2002年と2010年の間のダヨ、部分的に説明できる、落下によってダヨ、買い物におけるダヨ、さらに、友人を訪問することダヨ、彼らの家にダヨ。  

17-C. They live in homes for the elderly.  

彼らは、住んでいます、家にダヨ、高齢者のためのダヨ。  

18-C. They live alone in their own homes.  

彼らは、一人で住んでいます、彼ら自身の家にダヨ。  

19-C. Therefore, in most cases, the elderly live in their own homes, while their grown children move away and live elsewhere.  

そのため、ほとんどの場合、高齢者は、住みます、彼ら自身の家にダヨ、一方で、彼らの成長した子供たちは、離れて行きます、そして、どこか別の場所で生活します。  

20-C. For the first time, people could enjoy the musical performance of a full orchestra in the convenience of their own homes.  

初めて、人々は音楽の演奏を楽しむことができました、フルオーケストラのダヨ、利便性の中でダヨ、彼ら自身の家のダヨ。  

文番号の次の -C は、センター試験の英語問題に出た文であることを示します。
ダヨ訳について
  
このページの先頭へ
icon 株式会社好試力研究所
お問い合わせ
特定商取引法に基づく表記