isn't [短縮形]～ではありません(is not)

1-C. M: Isn't she here until next year?M: Isn't she here until next year?  

M：彼女は、ここにいませんか、来年までには？  

2-C. M: Isn't it hard?M: Isn't it hard?  

M：それは、ハードではないですか？  

3-C. And isn't there a case to be made in defense of journalists who are partial?And isn't there a case to be made in defense of journalists who are partial?  

そして、場合が、ありませんか、防衛から生まれているようなダヨ、ジャーナリストのダヨ、(彼は)、偏向しているダヨ？  

4-C. But isn't it true that many journalists, even some really famous ones, decide not to follow the impartiality rule?But isn't it true that many journalists, even some really famous ones, decide not to follow the impartiality rule?  

しかし、それは(形式主語)、本当ではないでしょうか、(というのは)、多くのジャーナリスト、いくつかの本当に有名な者さえも、決めているということダヨ、公平・中立のルールに従うことはないとダヨ？  

5-C. Acting differently isn't allowed for group membership.Acting differently isn't allowed for group membership.  

異なる行動は、許可されていません、グループのメンバーシップのためにダヨ。  

6-C. Sharon isn't able to attend tomorrow's party.Sharon isn't able to attend tomorrow's party.  

シャロンは、できません、明日のパーティーに出席することがダヨ。  

7-C. (2) Isn't it already past lunchtime?(2) Isn't it already past lunchtime?  

（2）(形式主語:それは)、すでに、ランチタイムを過ぎていませんか？  

8-C. (1) Isn't it already lunchtime?(1) Isn't it already lunchtime?  

（1）(形式主語:それは)、すでに、ランチタイムではありませんか？  

9-C. She isn't telling the truth.She isn't telling the truth.  

彼女は、真実を話していません。  

10-C. He isn't as old as he looks.He isn't as old as he looks.  

彼は、同じくらい古くはない、彼の見かけほどダヨ。  

 Tweet