1-C. Wood that has been naturally dried to around 13% moisture content and then painted will continue to dry gradually until it reaches about the same percentage of moisture as painted kiln-dried wood.Wood that has been naturally dried to around 13% moisture content and then painted will continue to dry gradually until it reaches about the same percentage of moisture as painted kiln-dried wood.  

木材は、それは自然に乾燥させたヤツ、約13％の含水率までダヨ、そしてそれから、塗装されたヤツダヨ、徐々に乾燥していきます、ドコマデトイウト、それがだいだい同じ割合に達するまでダヨ、水分のダヨ、塗装した窯で人工乾燥した木材と同じようなダヨ。  

2-C. As illustrated in the graph (Figure 2,) the moisture content of unpainted wood inside a house may change according to the seasons from 4% to about 14,% while the moisture content of a painted piece of kiln-dried wood in the same house will only vary around the 8% line.As illustrated in the graph (Figure 2,) the moisture content of unpainted wood inside a house may change according to the seasons from 4% to about 14,% while the moisture content of a painted piece of kiln-dried wood in the same house will only vary around the 8% line.  

図解のように、グラフ（図2）のダヨ、含水率は、未塗装木材のダヨ、家の中のダヨ、変化するでしょう、季節に応じてダヨ、4％から約14％にダヨ、一方で含水率は、塗装済みの部材のダヨ、窯で人工乾燥されたダヨ、同じ家の中でダヨ、わずかに変わるでしょう、8％線の周りでダヨ。  

 Tweet