lane [名詞]車線

1-C. Witness A: I was standing at the bus stop opposite the gas station on Route 300, a four-lane road.Witness A: I was standing at the bus stop opposite the gas station on Route 300, a four-lane road.  

証人A：私は立っていた、バス停にダヨ、ガソリンスタンド反対側のダヨ、300号線のダヨ、4車線の道路ダヨ。  

lanes 車線

2-C. Some cities have even started sidewalk improvements and created pedestrian-only business districts and bicycle lanes.Some cities have even started sidewalk improvements and created pedestrian-only business districts and bicycle lanes.  

いくつかの都市は、歩道の改善を開始さえもしました、さらに、歩行者専用のビジネス街を作成ダヨ、および、自転車レーンダヨ。  

3-C. Cyclists may hit pedestrians during construction of the bicycle lanes.Cyclists may hit pedestrians during construction of the bicycle lanes.  

自転車乗りは、歩行者にぶつかるかもしれません、建設中にダヨ、自転車レーンのダヨ。  

4-C. Cyclists have to stay in the special bicycle lanes at all times.Cyclists have to stay in the special bicycle lanes at all times.  

自転車乗りは、留まる必要があります、特別な自転車レーンにダヨ、常にダヨ。  

5-C. The bicycle lanes may persuade motorists in the city to switch from cars to bicycles.The bicycle lanes may persuade motorists in the city to switch from cars to bicycles.  

自転車レーンは、自動車乗りを説得するかもしれない、市街地のダヨ、切り替えるようにダヨ、車からダヨ、自転車にダヨ。  

6-C. The bicycle lanes may increase the number of accidents with pedestrians on the sidewalks.The bicycle lanes may increase the number of accidents with pedestrians on the sidewalks.  

自転車レーンは、件数を増加させるだろう、事故のダヨ、歩行者とのダヨ、歩道上のダヨ。  

7-C. The bicycle lanes may be difficult for pedestrians and motorists to recognize.The bicycle lanes may be difficult for pedestrians and motorists to recognize.  

自転車レーンは。難しいかもしれません、歩行者にとってダヨ、あるいは、自動車乗り、認識するためにはダヨ。  

8-C. Jason: Although there may be some problems, it seems that bicycle lanes might help to reduce the recent increase in accidents involving cyclists.Jason: Although there may be some problems, it seems that bicycle lanes might help to reduce the recent increase in accidents involving cyclists.  

ジェイソン：欠点として、いくつかの問題があるかもしれないが、それは(形式主語)思われます、というのは、自転車レーンは、役立つであろうとダヨ、最近の増加傾向を減らすのにダヨ、自転車乗りを巻き込む事故におけるダヨ。  

9-C. Jason: So, Philip, you're concerned that cyclists may have accidents when avoiding obstacles in the bicycle lanes .Jason: So, Philip, you're concerned that cyclists may have accidents when avoiding obstacles in the bicycle lanes .  

ジェイソン：だから、フィリップ、あなたは懸念している、というのは、自転車乗りが事故に会うかもしれないことをダヨ、障害物を避けるときにダヨ、自転車レーンの中のダヨ。  

10-C. Sometimes it's unsafe for cyclists to stay in the bicycle lanes because there are obstructions in the lane, such as parked cars or garbage trucks, so the cyclist is forced to suddenly ride out into traffic.Sometimes it's unsafe for cyclists to stay in the bicycle lanes because there are obstructions in the lane, such as parked cars or garbage trucks, so the cyclist is forced to suddenly ride out into traffic.  

時には、それが不安全となる、自転車乗りにとってダヨ、留まることがダヨ、自転車レーンの中にダヨ、というのは障害物があるからだ、レーン内にダヨ、たとえば、駐車中の車のような、あるいは、ごみ収集車、それで、自転車乗りは強いられる、突然はみ出すことをダヨ、自動車交通の中にダヨ。  

11-C. Philip: I like the idea of having special bicycle lanes, but there are arguments against them as well.Philip: I like the idea of having special bicycle lanes, but there are arguments against them as well.  

フィリップ：私は、そのアイデアを好みます、特別な自転車レーンを持つというダヨ、でもね、議論すべきことがあります、それらに対してダヨ、同様にダヨ。  

 Tweet